Updated: 6/25/2024 |
Pohnpeian-English
a e i o oa o oa u
k l m mw n ng p pw r s d t w
sa se si so soa su sk sp sd st sw sa- verb. pref. a negative prefix meaning not, in-, or un-. pwung correct, sapwung incorrect. saih vt. to paddle toward. Weren sei ko saih ni pahinaho The racing canoes were paddled toward the barrier reef. sei₁, vi. sahi n. fleet of canoes; trip by sea, ocean voyage. saiens n. science. [Eng.] saiendis n. scientist. [Eng.] Saion Biblical. n. Zion. [Eng.] saik₁ vt. to collect anything from the sea; to catch as of fish. sei-, vi. saik₂, also saikinte, kaik, kaikinte. neg. not yet. E saik pahn pwurodo. He won't come back yet. saikan, also seikan. adj. successful, in fishing or hunting. saike, also sangke. 1. n. a game, rock-paper-scissors. 2. vi. to play this game. [Jap. janken] saikinte, also saik₂, kaik, kaikinte. neg. not yet. Sailo Biblical. n. Shiloh, an area of Israel; a messianic figure in the Old Testament. [Eng.] saim vt. to sharpen to a point. seisei₁, vi. Saimon₁ Biblical. n. Simon, one of the twelve disciples of Jesus, also know as Peter. Saimon₂ Biblical. n. Simon, the Zealot, one of the twelve disciples of Jesus. sain 1. vi. to sign. 2. n. signature, poster, sign, notice. [Eng.] sainih, vt. Sainai Biblical. n. Sinai, the name of a mountainous district reached by the Hebrews the third month after the Exodus. [Eng.] sainih vt. to sign something. [sain <Eng.] sain, vi. saingo n. the final activity in a competition. [Jap. saigo] saip n. sardine. saipres, also saiprus. Biblical. n. cypress. [Eng.] saiprus n. see saipres. saipwerek adj. untidy, slovenly. Ohlo me saipwerek. That man is untidy. sair vt. to come in contact with, to touch, to touch upon. sairair adj. ignorant. saireiranki vt. to be uninformed about. saireng n. siren, as on a police car or ambulance. [Jap.< Eng.] Sairihni Biblical. n. Cyrene. [Eng.] sais 1. n. size, as of clothing. 2. vi. to be the right size. [Eng.] saisai archaic. n. resources. saida n. soft drink, soda, pop. [Jap. saidā < Eng. cider] saiwih adj. lean, lacking fat, not greasy. Sau- n. lord, ruler, a bound form of the word Sahu, as in Saudeleur. sahu nett n. a yam cultivar. Sahu Pohn Douwas n. the leader of the guards that protected Nan Douwas during the reign of the Saudeleur. Sahu Deleur, also Saudeleur. n. title of the rulers of Pohnpei who belonged to the Dipwilap clan and who ruled the island, except for the Palikir region, for a period of approximately 500 years prior to the invasion of Isokelekel. sauk, also rauk. vi. to fall down, of standing objects. sahumailap n. a wind that descends on Meilap, in Dien, Kitti, that results in the transformation of land. Saumw n. highest title in the Salapwuk section of Kitti; formerly a priestly title with prestige equal to that of the title of Nahnmwarki. Saumwenleng, also Soumwenleng. n. the title of the high priest of Salapwuk who headed the Pwonginsapw rituals and ceremonies, credited with creating Pohnpei's title system. Saumwin Kepinpil n. the man who killed Wahrikidam. saun vt. to make a fire. saunehng vt. to ignite, to add wood to a fire; to speed up, to make go faster, as an engine. E saunehng ain uhmwo. He ignited the fire in the earth oven. saunda vt. to light₁ a fire. saunmenimen n. a chaotic uhmw area; an area for making an uhmw that includes individuals who do not belong, some of whom might take food not rightfully theirs. saunda vt. to light₁ a fire. Saupohn Douwas n. the head title holder and leader of Nan Douwas. sahused n. fish sp., a sp. of shark. saud awak n. a yam cultivar. Saud Karolaina, also Karolaina Palieir. n3s. South Carolina. [Eng.] Saud Dakohda, also Dakohda Palieir. n. South Dakota. [Eng.] Saudel n. a title, in the Nahnmwarki line. Saudeleur, also Sahu Deleur. n. title of the rulers of Pohnpei who belonged to the Dipwilap clan and who ruled the island, except for the Palikir region, for a period of approximately 500 years prior to the invasion of Isokelekel. Saudemwohi n. the last Saudeleur, known for his hostility to the people and to the spirits, ultimately deposed by Isokelekel. saut adj. disgusting because of filthy or unsanitary conditions. Koanoat kan me saut ansouwet pwe loangesimwisimw. The food is disgusting now because its has a swarm of flies (on it). sautiki vt. to disdain; to hate; to dislike. sak₁ meing. vi. to eat. sakan₁, vt. cf. mwenge. sak₂ polite. vi. to evacuate one's bowels, to have a bowel movement. sahk₁ 1. meing. poss. cl. a possessive classifier for food and drink, used with Nahnken and title holders of sahk rank. 2. meing. n. (3sg. seke) food, drink. cf. kene, nime, mwenge. sahk₂ vi. to sway, to swing. Koadoken tuhkeho sahkseli. The top of the tree is swaying back and forth. sakau, also soakoa₂. 1. n. kava plant, Piper methysticum, a cultural keystone sp.; any intoxicating beverage. 2. vi. to consume kava, to be intoxicated, to be drunk (a shortened form of sakaula). [Pol. te kawa] cf. [meing] kaker, keinihn, luhmwuhmwla. sakaula, also sakau. vi. to be intoxicated, to be drunk. I sakaula aio. I got drunk yesterday. sakau en ahmwadang, also sekewen ahmwadang. n. the kava plant used to initiate a feast, presented to the Nahnmwarki or Nahnken upon their arrival at the feast site; another name for sakau en pahdak. sakau en enihlap, also sekewen enihlap. n. the largest kava plant at a feast, the last to be brought into the nahs, placed on the top of the pile of kava plants. sakau en enihtik, also sekewen enihtik. n. a kava plant used when requesting healing by an herbalist or a traditional masseuse or when seeking information about the components used in herbal cures; to insure success, the person requesting such information must be prepared to reciprocate with something of value, such as information or a gift. sakau en iloakiloak, also sekewen iloakiloak. n. a kava plant brought by someone from a different wehi₂ that is given to someone of equal rank. sakau en inen pahnta, also sekewen inen pahnta. n. the third of three kava plants presented by the family of a man to the family of a woman when asking for her hand in marriage, marking the end of the ritual. sakau en oalu, also sekewen oalu. n. a kava plant used to ask a spirit for forgiveness. sakau en uremei, also sekewen uremei. n. a kava plant used to dedicate a new kava stone. sakau en kamalau, also sekewen kamalau. n. a kava plant that has been thinned out from a planting of kava growing too closely together, presented to the Nahnmwarki. sakau en kamallada, also sekewen kamallada. n. kava served on the occasion of someone returning from a pleasure trip. sakau en kapwahpwahleng, also sekewen kapwahpwahleng. n. kava used when asking for a favor from the Soupeidi. sakau en kapwarsou, also sekewen kapwarsou. n. kava presented to the Nahnmwarki for breakfast. sakau en kasohralap, also sekewen kasohralap. n. the second kava plant employed after sakau en tomw to signify that a problem has been erased from memory. sakau en kadawahl, also sekewen kadawahl. rare. n. a kava plant sent to a Nahnmwarki by a counterpart in another chiefdom. sakau en kehmwakele, also sekewen kehmwakele. n. a kava plant used when asking to marry a daughter or female relative of a Nahnmwarki who resides with him. sakau en kesoumwoal, also sekewen kesoumwoal. n. a kava plant used to inform a Nahnmwarki or Nahnken that his presence is urgently required at another location, thus compelling him to comply. sakau en keduhsou, also sekewen keduhsou. n. kava presented to the Nahnmwarki at the end of the day, the purpose of which is to cause the sun to set. sakau en kourdienial, also sekewen kourdienial. n. a kava plant used to placate a Nahnmwarki who has left a feasthouse in anger. sakau en koampwul, also sekewen koampwul. n. kava gathered and presented to the Nahnmwarki at night, necessitating a light to find where the plant is growing. sakau en luhwen mwet, also sekewen luhwen mwet. n. the last kava plant harvested from one's field, presented to the Nahnmwarki to inform him that there is no more. sakau en misik, also sekewen misik. n. a kava plant used to apologize and to ask forgiveness from the Nahnmwarki, or to request his help. sakau en nansapw, also sekewen nansapw. n. lowland kava. sakau en nanwel, also sekewen nanwel. n. upland kava. sakau en pahnkiol, also sekewen pahnkiol. n. kava presented to the Nahnmwarki in the afternoon. sakau en pahnsou, also sekewen pahnsou. n. kava presented to the Nahnmwarki in the middle of the day. sakau en pahdak, also sekewen pahdak. n. the kava plant used to initiate a feast, presented to the Nahnmwarki or Nahnken upon their arrival at the feast site; another name for sakau en ahmwadang. Patohwando sakau en pahdak. Bring in the kava plant to start the feast. sakau en pekimahk, also sekewen pekimahk. n. a kava plant used to apologize and to ask forgiveness from someone without the Nahnmwarki or other royalty being present. sakau en pekpwopwoud, also sekewen pekpwopwoud. n. a kava plant used in the ceremony of asking for a woman's hand in marriage. sakau en pwallap, also sekewen pwallap. n. the name of the first kava plant that was used to start the tradition of splitting a kava plant into three portions, called nahnie, nahnpe, and rohsapal. sakau en pwahda , also sekewen pwahda. n. a kava plant used when requesting information about legends, historical events, etc.; the second of three kava plants presented by the family of a man to the family of a woman when asking for her hand in marriage. sakau en doarapad, also sekewen doarapad. n. a clump of kava roots from which stems (limes) are pried loose after the first four stems have been removed. sakau en tomw, also sekewen tomw. n. a kava plant used for conflict resolution or for asking forgiveness from the Nahnmwarki or Nahnken. sakau en wisikpwel, also sekewen wisikpwel. n. the first kava plant that is harvested and presented to the Nahnmwarki as tribute. sakau kepeik n. a kava plant, requiring just one person to carry it. sakau lohpwu n. a kava plant, large enough that it requires being carried on a lohpwu. sakau pahs n. a kava plant, large enough that it requires being carried on a pahs₁. sakau rahmedel, also rahmedel. n. Piper methysticum, one of the three cultivars of kava grown on Pohnpei, distinguished by having smooth, light colored stems. sakau rahmwanger n. Piper methysticum, one of the three cultivars of kava grown on Pohnpei, distinguished by having spotted stems. sakau ro n. a kava plant, requiring two persons to carry it. sakau suwed 1. adj. bad kava. 2. n. a drunk and disorderly person. sakaula, also sakau. vi. to be intoxicated, to be drunk. I sakaula aio. I got drunk yesterday. cf. [meing] luhmwuhmwla, keinihn. sakalap 1. n. the fourth feast of the main breadfruit season (rahk₁). 2. vi. to have this feast. sakamwahu 1. n. good meal. 2. adj. good, of a meal. sakan₁ meing. vt. to eat, to drink. cf. kang, nim. sakan₂ n. plant sp., a medicinal plant. sakana n. fish sp. [Jap. sakana] sakanakan adj. bad. sakando n. second base, in baseball. [Jap. sekando < Eng.] sakar n. seashore, beach, land near the ocean, landing place for canoes or boats. sakarahl 1. meing. vi. to greet the Nahnmwarki or Nahnken when passing by. 2. meing. n. act of greeting the Nahnmwarki or Nahnken when passing by. sakarada 1. vi. to request permission to leave; to confess; to announce, to make a statement. 2. n. announcement, remarks, as in a speech. 3. humiliative. vi. to give a speech. cf. kapahrek. sakaradahn eimwolu n. eulogy . sakaradahn kaping n. a speech giving thanks. sakaradahn kaweid n. a speech to give or seek advice. sakaradahn keipweni n. a speech asking that the Nahnmwarki be blessed by the Enihlap. sakaradahn koasoamw n. a welcoming speech. sakaradahn misik, also sekeren misik. 1. meing. n. a speech of apology; apology, pardon, excuse. 2. meing. vi. to pardon, to excuse. sakaradahn pahn nta n. a speech given to request permission to marry a woman. sakaradahn pahnnta n. a speech given to the head of a family to request permission to marry a high-titled woman. sakaradahn pekmahk n. a speech of apology. sakaradahn peksawas n. a speech requesting help. sakaradahn tomw n. a speech asking for forgiveness. sakaradahn wahu meing. n. respect, honor. cf. wahu. sahkas 1. n. circus. 2. vi. to walk on a tightrope. [Eng.] sake₁ vi. to be tilted. sake₂ n. Japanese rice wine, sake. [Jap. sake] sakenei meing. n. a food dish that is a favorite of a Soupeidi. saki 1. n. jack₂, as an automobile jack. 2. vi. to jack₂. [Jap. jakki < Eng.] sakih, vt. sakih vt. see saki. sahkih meing. vt. to see, discern, look at, observe, examine. cf. kilang. sakier n. bird sp., great crested tern, Sterna bergii. sakiri, also sekiri. n3s. in back of or at the rear₂ of a person. sakon, also soakon. adj. self-centered, demanding; of a leader, cruel, despotic; of children, spoiled; of an infant, always crying. soakone, vt. Sakon Mwehi, also Sakonomwei. n. the title of the third Saudeleur, known for his exceptional cruelty. Sakonomwei n. see Sakon Mwehi. sakot 1. n. breadfruit disease. 2. vi. of breadfruit, to have this disease. sakura n. a card game. [Jap. sakura] sakramendo n. sacrament. [Spa. scramento] sakrisidia n. sacristy, a room in a church where a priest prepares for a service and where vestments and other things used in worship are kept. [Spa. sacristía] sal₁ vi. to be mad or angry. I ekis sal pahn lahpo I'm kind of mad at that guy. sal₂ vt. to gather rope, to haul in a line. sal- vi. to be positioned with the face or front toward (something or someone). salodo facing me. sahl n. rope, cord, line, string. salamalam 1. adj. thoughtless, insensitive, unconcerned about imposing on others. 2. n. thoughtlessness, insensitivity. salahng- vi. to sway, to swing. E salahngseli pwe e sekewen wai. He's swaying around because he is drunk. Salapat n. one of the Isokelekel's warriors; a title; said by the Kosraeans to be an alternate name used by Isokelekel to hide his identity. Salapwuk 1. n. a section (kousapw) in Kitti. 2. archaic. n. a ritual center for the tradtional religion of Pohnpei. salad n. salad. [Eng.] salada vi. to be exposed; of commoners, to be seated facing the main platform in a feasthouse. Saladak n. a section (kousapw) in U. saladahn enihlap n. the center post in a feasthouse located at the front edge of the main platform. saladahnleng n. a post located in the center of the main platform of a feasthouse, between the posts called salidi en enihlap and saladahn enihlap. salekelek adj. dynamic, energetic. salelepek adj. unreliable, inept, incompetent. saleng n. (3sg. salenge) ear. cf. [meing] aipenpwong, aipenso, aipwonso, karong. saleng en eni n. mushroom, a bioluminescent fungus, Filoboletus manipularis. saleng en wahr n. the angular protrusion on the top ends of the hull of a Pohnpeian canoe. saleng en weipwul n. leaf bracts (stipules) on Morinda citrifolia stems. Saleng Iahaia n. a hole on Dau where a sacred eel was once kept. saleng mat n. ear infection in babies, accompanied by copious amounts of a smelly, white liquid coming from the ear. saleng medek 1. n. earache. 2. vi. to have an earache. saleng walek 1. n. a wild taro (ohd) cultivar. 2. adj. having a distended, pierced earlobe in the style of the Chuukese. salenge n. his/her/its ear; the angular protrusion on either end of the hull of a Pohnpeian canoe. salengeh polite. vt. to hear, to listen. salengehda vi. to overhear people talking. salengopon adj. deaf. cf. [meing] koarongodoh. saledek 1. adj. free, carefree, relieved, unrestrained, licentious. 2. n. freedom, relief. saledekla vi. to be free. Ohlo saledekla. The man is free. saledi vi. of nobles, to be seated facing the commoners. sali 1. vi. to eat meat or fish. 2. n. the meat or fish part of a meal; any complement to the main course of a meal. selie, vt. cf. [meing] irap. salih vt. to tie; to jail, to imprison. sel₁, vi. salihpene vt. to tighten a knot; to affirm. salihdi vt. to tie up; to imprison; to detain. sahliel 1. adj. dizzy; confusing; mentally ill or retarded. 2. n. dizziness; confusion. saliokda vt. to suddenly realize. salikihr meing. vt. to remember, to recall. cf. taman. salihpene vt. to tighten a knot; to affirm. cf. [meing] idilepeh. salihdi vt. to tie up; to imprison; to detain. selidi, vi. salidi en enihlap, also enihlap. n. the center post at the back of the main platform of a feasthouse, near where the Nahnmwarki sits. saloh adj. nervous, troubled. salohki, vt. salohki vt. to be nervous about, to be troubled by. saloh, adj. salomp n. vine sp., a medicinal vine in the morning glory family, Merremia peltata. salongala vi. to go astray; to disappear from sight, to get lost. adj. oblivious. salongpene vi. to be mixed-up. salongpeseng vi. to become separated in a large crowd or in the forest. Irail salongpeseng nanwel. They got separated in the forest. saluhp, also seluhp. n. the vine of Paraderris elliptica, used for poisoning fish and as a rope. sall adj. angry; fierce. Ohl sall mwo. That is an angry man. Ohlo sallada. That man is angry. salla vi. to accidentally expose one's genitals, of either men or women. sallap, also sellap. n. vine sp., Luffa cylindrica, used medicinally. sallenohl, also sellenwol. n. whore, prostitute. Sallong n. the name of a piece of land on Temwen Island; the site of the first Protestant mission station in Madolenihmw. salmarasau n. one who is knowledgeable about fertile, uncultivated valleys (nankepin nanwel). salmasero adj. able to bear₂ a heavy burden or load. Pwutako me salmasero. The young man is able to bear a heavy load. salmwon n. salmon. [Eng.] salpangapang vi. to be seated sideways on the main platform in a feasthouse. sahm₁ n. (3sg. seme) father; any person one's father would call brother. sahm kahlap n. (3sg. seme kahlap) grandfather, spouse's grandfather, father's mother's brother. samanih vt. to be expert at, to be knowledgeable about. semen, adj. samat , also sammat. interj. Honest to God! samaterek adj. not supple, not limber, not easily persuaded; not lucky. Sameria Biblical. n. Samaria. [Eng.] samin adj. messy, unsanitary, filthy, unclean. saminla vi. to become messy, unsanitary, filthy. saminimin adj. uncooperative. saminla vi. to become messy, unsanitary, filthy. Samuel Biblical. n. Samuel, two books in the Kadehde Mering (Old Testament), 1 Samuel and 2 Samuel. [Eng.] samurai n. Japanese warrior. [Jap. samurai] samusi n. rice paddle. [Jap. shamoji] samma n. fish sp., mackerel pike. [Jap. sanma] sammat, also samat. interj. Honest to God! sammen vi. to carve a cooked pig from an uhmw during a kamadipw. Ohlo pahn sammen. That man will carve it (the pig). sammenip n. fish sp., snowy grouper, a variety of Epinephelus coeruleopunctatus. sampah n. world, earth, planet. sampakihda n. plant sp., Arabian jasmine, Jasminum sambac; called pikake in Hawaiian. [Tag. sampaguita] sampang n. fishing boat, sampan. [Jap. sanpan < Chi.] sampei n. any volcanic island off the coast of a main island, especially the offshore islands found on or within the Pohnpei lagoon. sampion 1. n. champion. 2. vi. to be a champion. [Jap. chanpyon < Eng.] samwa₁ num. plus some. Mie nei tala siluh samwa. I have three dollars and some cents. I pwainiki tala rieisek samwa. I bought it for twenty some dollars. samwa₂ archaic. n. a term of affection used by parents with a child. samwa- vi. move toward or away. Ohlo samwodohr. The man is heading this way. samwalahr vi. to be about to depart or leave. I pahn samwalahr. I am about to depart. (a common leave-taking expression). samwalahro vi. last, with reference to time. Doadoahko imwsekala nan sounpwong samwalahro. The work ended last month. samwadohr vi. to be about to arrive, to be on the way. samwei n. fish sp., emperor fish. samwei pohn rar n. fish sp., emperor fish, possibly yellow stripe emperor, Lethrinus ramak. samwei pwet n. fish sp., emperor fish, possibly Lethrinus harak. Samworou, also Soumwaroh. n. a high priest in traditional Pohnpeian religion. Samworou Lapalap n. a high priest during the reign of the Saudeleur, responsible for the ritual prayers said on Idehd. Samworou Leiap n. a lesser high priest during the reign of the Saudeleur, responsible for the ritual prayers said on Idehd. samwurai n. samurai. [Jap. samurai] sampwer n. the defense of a relative, regardless of whether he or she is right or wrong. sampwere vt. to defend a relative, regardless of whether he or she is right or wrong. sampwil n. grated green banana with coconut oil. sampwo 1. n. mumps. 2. vi. to have the mumps. sampwuloi n. fragment; section. sahn vt. to be unaccustomed to, to be unfamiliar with. sanapapes interj. sonofabitch (a milder expletive in Pohnpeian than in English). [Eng.] sanek₂ n. nineteenth night of the month in the traditional calendar, the third night after the full moon in the lunar cycle. Sanek iei pwohng keisek duwau en nan ehu sounpwong. Sanek is the nineteenth night of the month. sanek en komwana n. twenty-second night of the month in the traditional calendar, the sixth night after the full moon in the lunar cycle; the second day of the holy week in the traditional Pohnpeian religion. Sanek en komwana pil iei pwohng kerieisek-riau en nan ehu sounpwong. Sanek en komwana is the twenty-second night of the month. Sanek en komwana iei keriau en rahn en wihk sarawi. Sanek en komwana is the name of the second day of the holy week. sanek en komweni n. twenty-first night of the month in the traditional calendar, the fifth night after the full moon in the lunar cycle; the first day of the holy week in the traditional Pohnpeian religion. Sanek en komweni iei kerieisek ehu en pwohng nan ehu sounpwong. Sanek en komweni is the twenty-first night of the month. Sanek en komweni iei eden keiieu en rahn en wihk sarawi. Sanek en komweni is the name of the first day of the holy week. saneke₁ vt. to coil (sennit). Sanekehda pwehlo! Coil up the sennit! saneke₂ meing. vt. to see, discern, look at, observe, examine. cf. kilang. sankilahs n. sunglasses. [Eng.] sansal 1. adj. clear, evident, obvious, noticeable. 2. n. (3sg. sensele) portrait; appearance; poster; statue. sansalada vi. to become clear; to be exposed or disclosed. Atail luwet sansaladahr. Our weakness has been exposed. sansal en eni Biblical. n. idol. Sansal Kansensuwed Likemisik Biblical. n. The Awful Horror, a pagan statue that was brought into the Temple by the enemies of the Jews. sansal takai n. Catholic statuary. sansalamwahu 1. n. good appearance or image. 2. vi. to appear to be good. sansalada vi. to become clear; to be exposed or disclosed. Atail luwet sansaladahr. Our weakness has been exposed. sansar₁ vi. to be sliced, to be peeled. sere₁, vt. sansarada vi. to be uprooted; to be peeled off; to be wearing off, of a feeling or effect. Sakau pwoat sansarada aio. A kava plant was uprooted yesterday. sansar₂ vi. to duck₁, to dodge. sarek₁, vt. sansarada vi. to be uprooted; to be peeled off; to be wearing off, of a feeling or effect. Sakau pwoat sansarada aio. A kava plant was uprooted yesterday. sarek₃, vt. sansaren kaiwile n. a method of fighting employed by Isokelekel's warrior which entails retreating from the enemy, stopping to kill several, and the retreating again. sansing vi. to strike-out, in baseball. [Jap. sanshin] sandangdopi 1. n. a game, hop-skip-jump. 2. vi. to play this game. [Jap. sandantobi] sandepehpa n. sandpaper. [Eng.] Sandiklohs n. Santa Claus. [Eng.] sandisihmwo n. benediction, blessing. [Spa. Sandisimo : the Holy Sacrament] sandolihna, also kilimenip en kehp mwuterek. n. a yam cultivar. Santi sukuhl 1. n. Sunday school, used in the Protestant church. 2. vi. to attend Sunday school. [Eng.] santuari n. sanctuary. santuari en mwohmw fish sanctuary. [Eng.] sanwit n. sandwich. [Eng.] -sang verb. suff. from, in opposition to; sang occurs as a separate word before locative or temporal phrases. I aluhlahsang ohlo. I walked away from that man. Tohnkousapwet ngedersang mahso. The membership of this section is far larger than it was before. sahng archaic. n. a cry or sound produced by an animal. sangat 1. adj. lonesome, lonely. 2. n. homesickness, lonesomeness, loneliness. cf. [meing] manioaroahr. sangin adj. having a large impact, forceful; full of enthusiasm. sangid vt. to cry for, to weep for, to moan for. seng, vi. cf. [meing] udamwere. Sahngoro, also Soahngoro. 1. n. title of the Nahnmwarki of U; a Pohnpeian deity and ancestral deity of the Dipwinwaii clan; often equated to Nahnisopahu. 2. vi. to hold this title. sangk vi. to come or go early in the morning; to commute. sengken menseng n. early morning arrival or departure. sangkamwahu n. a breadfruit cultivar (meinsahrek type). sangke, also saike. 1. n. a game, rock-paper-scissors. 2. vi. to play this game. [Jap. janken] sangkemen vi. to eat breakfast before sunrise, forbidden before fishing. sangken ah m the meeting of people in peace and harmony. sangken wakapw n. the meeting of people in times of conflict. sangkenei adj. very early in the morning. Re me sangkenei. They were very early (in the morning). sap vi. to cut into pieces. sepe₂, vt. sapa₁ adj. inappropriate, bizarre, incongruous, not fitting. E sapa wahnpoaron men en sakaula. It is inappropriate for a minister to be intoxicated. sapa₂ n. bird sp., a kind of pigeon,. sapai adj. unfortunate, unlucky, poor. sapair Biblical. n. sapphire. [Eng.] sapairair meing. adj. unfair, partial, inequitable. sapak vt. to harvest, of bananas. sapasap₁, vi. sapakaris adj. unpopular; unattractive. cf. [meing] rekeseipwel. sapal vi. to walk on the land or on the reef, implying to a destination a considerable distance away, to hike. cf. [meing] uresed. sapahl 1. vi. to repeat an activity; to do again. 2. meing. vi. to return. sapahlih, vt. cf. pwur. sapahlih meing. vt. to return to. sapahl, vi. cf. pwure₂. sapahlsed n. food that is leftover after returning from fishing; young men are prohibited from eating it, lest it bring bad luck to the fishermen. sapan 1. adj. generous. 2. n. generosity. cf. [meing] kalanglik, pohndewehlap, kupwursapan, sapekenko. Sapahn n. Japan. [Eng.] sapahrek adj. unequal, uneven, not flush. sapasap₁ vi. to be harvested, of bananas; to be cut or sliced up. sapak, vt. sapasap₂ n. plant spp., Cyperus javanicus or Hypolytrum dissitiflorum. Sapad Biblical. n. Sabbath. [Eng.] sape vt. to carry in one or both hands. sapehda vt. to lift up with one or both hands. sapei 1. n. woman's sitting dance. 2. vi. to perform this dance. sapeik₁ adj. disobedient. sapeik₂ adj. to be unable to hold one's breath for a long time under water. sapekeikei vi. to sit while propping up one's chin up. sapekenko 1. meing. adj. generous, merciful. 2. meing. n. kindness, generosity, mercy, grace (the grace of God). cf. sapan. sapeleng n. grass sp., sword grass, Miscanthus floridulus, a reed-like grass that is used in the game peisihr. sapeng vt. to respond to, to answer. cf. [meing] inginlangih, inginlenge. saped n. twins of different sexes. Liseian en saped iei mpwer, ahpw emen pwutak ah emen serepein. A saped pregnancy results in twins, but one is a boy and the other is a girl. saped sakau vi. to extend one's arms to God and pray. sapehda vt. to lift up with one or both hands. cf. [meing] saplangih. sapede n3s. the area of a palm where the fronds begin to emerge from the trunk. sahpis 1. n. service, as in a restaurant. 2. vi. to serve. [Jap. sābisu < Eng. service] sapuht vi. to collect bananas. I pahn sapuht. I will do some banana collecting. sapak saplangih meing. vt. to lift up with one or both hands. cf. sapehda. sapw₁ vi. of kava, to reach the stage where, depending on the municipality, the fourth or fifth cup is served; of Pohnpeian medicine, to reach the fourth, eighth, twelfth, etc. day of taking it. sapw₂ num. hundred million. sahpw n. (3sg. sapwe) land, farmstead, homestead; large land mass, continent. sahpw sarawi n. sacred land; a phrase often used by Pohnpeians to describe their island. Pohnpei sahpw sarawi. Pohnpei is a sacred land. sapwakapw n. newly cultivated land; newly acquired homestead land. sapwake n. turtle sp., hawksbill turtle, Eretmochelys imbricata. sapwala vi. to be ended, to be completed. E pahn sapwala kawaluhen rahn. It will be ended on the eighth day. kasapwahla, vt. sapwalap n. main island, as opposed to offshore islands. Sapwalap n. a large region in central Madolenihmw. sapwalih, also sepwele. archaic. vt. to see. sapwar n. an unfavorable prediction; a spell to bring about a negative outcome. sapwasapw vi. to own land; to homestead; to cultivate land. sapweniki, vt. sapwasapw en pohnpei n. land entrusted to the head of the clan, to be made available for the use of clan members. (Such lands no longer exist because they have been deeded to individuals.). sapwad vt. to untie, to untangle, to unravel. sapwedek, vi. sapwad mwoh n. twenty-fourth night of the month in the traditional calendar, the first night following the last quarter of the lunar cycle. sapwad mwuhr n. twenty-third night of the month in the traditional calendar, approximately the night of the last quarter of the lunar cycle. Sapwad mwuhr iei pwohng kerieisek siluh nan ehu sounpwong. Sapwad mwuhr is the twenty-third night of the month. Sapwatakai, also Sapwtakai. n. a section (kousapw) in Kitti; the stone city built by Lempwei Sapal, also known as Lempwei Sok, after he fled from Nan Madol; Sapwatakai was the seat of the once independent chiedom of Kepihleng. Sapwawas n. a section (kousapw) in Sokehs. sapwe₁ poss. cl. a possessive classifier used for land. cf. [meing] nillime, ninlime. sapwe₂ n3s. a generic name for the last cup of kava, marking the end of the initial phase of a kava ritual. sapwel 1. n. shovel. 2. vi. to shovel. [Eng.] sapwele, vt. sapwel louder n. shovel loader (heavy equipment). [Eng.] sapwele vt. to shovel. [sapwel <Eng.] sapwel, vi. sapwellim meing. poss. cl. a possessive classifier used in honorific speech in place of the common language classifiers ah₂ and nah. sapwellimahr poss. cl. his, your, yours; used only with a Nahnmwarki. Sapwellimahr aramas koaros. All the people are your subjects. sapwellime poss. cl. his, your, yours; used with a Nahnken and other high title holders. sapwellimankihda meing. vt. to take, to accept; to raise , to rear₁, to have children. Mwohnsapw sapwellimankihda seri silimen. Mwohnsapw had three children. cf. alehda, nainikihda. sapwellimahr meing. poss. cl. his, your, yours; used only with a Nahnmwarki. Sapwellimahr aramas koaros. All the people are your subjects. cf. ah₂, nah. sapwellime meing. poss. cl. his, your, yours; used with a Nahnken and other high title holders. cf. ah₂, nah. sapwen alemengi n. a land of borrowing; a phrase used by Pohnpeians to describe their tradition of selective borrowing from other lands and other people. Sapwen Eir n. the ancestral homeland of the Pohnpeians from which the first voyage to Pohnpei emanated. Sapwen Inou Biblical. n. the Promised Land. sapwen ohpis n. public land. [ohpis <Eng. office] sapwen keiru Biblical. n. this world, a temporary place, as opposed to heaven or hell,. Sapwen keiru sampah wet. This world is a temporary dwelling place. sapwen kohwa n. land occupied by a tenant (as opposed to an owner); land occupied by a homesteader for which legal title has not yet been granted; a tract of land that is entrusted to someone. sapwehn koanoat meing. n. in U and Sokehs, the fourth cup of kava during a kava ritual, marking the end of the initial phase of the kava ritual, served to the Nahnmwarki; called sapwehiak in Madolenihmw; in Kitti and Nett this term is used for the fifth cup kava where it is served to the Nahnmwarki in Kitti and to Nahnalek (spouse of the Nahnmwarki) in Nett. see epeng en koanoat, kapahrak. sapwen luh meing. n. a land of leftovers, said of Pohnpei, where leftover food is commonly eaten. Pohnpei sapwen luh. Pohnpei is a land of leftovers. sapwen neipi n. land, the title to which was issued during the administrative period of the American navy. [Eng. neipi] sapwehn sakau n. the fourth cup of kava in Madolenihmw, U, and Sokehs and the fifth cup of kava in Kitti and Nett, when consumed informally in the absence of a Soupeidi. sapwen sapahn n. land, the title to which was issued during the administrative period of Japan. sapwen sehmen n. land, the title to which was issued during the administrative period of Germany. sapwen soupwur n. heaven or hell, the land from which there is no return. sapwen sohso n. inherited land. sapweniki vt. to own, of land. sapwasapw, vi. sapwendip humiliative. n. homicide. sapwendipala humiliative. vi. to commit homicide. sapwendipkihla, vt. sapwendipkihla humiliative. vt. to kill someone. sapwendipala, vi. Sapwehrek n. a section (kousapw) in Madolenihmw. sapwedek vi. to be untied; to be untangled, to be unravelled. sapwad, vt. Sapwetan n. a title. Sapwikini, also Sepwikini. n. the leader and organizer of the maiden voyage that led to the discovery of Pohnpei; he later initiated the construction of settlements on Pohnpei. sapwile n. high island, as opposed to an atoll. Sapwitik n. a small island off the coast of Lenger. Sapwohn n. a section (kousapw) in Sokehs. sapworang n. a large sea creature (identity unknown). sapwung 1. adj. mistake, incorrect, wrong, erroneous. 2. n. mistake, error. cf. [meing] sapwungiso. sapwungiso 1. meing. n. a sacred mistake or error, referring to the intentional ignoring by a chief of a transgression by a member of the royalty. 2. inter Please excuse my mistake. cf. sapwung. Sapwuhtik n. an islet in Nan Madol where there is a burial vault for priests. sapwkepeu n. cold place. sapwmadekeng n. dry land. sapwdeke n. atoll, any small island. Sapwtakai, also Sapwatakai. n. a section (kousapw) in Kitti; the stone city built by Lempwei Sapal, also known as Lempwei Sok, after his flight from Nan Madol; Sapwtakai was the seat of the once independent chiefdom of Kepihleng. sapwtehn Biblical. n. desert, wilderness, empty land. cf. [meing] sedarensapw. sapwtehreng n. a banana cultivar. sar₁ vi. to peel, of the skin after being sunburned; to fade, as of a color; to bleach out; to let up. sarasang vi. to fade away, as of a color or a mental or physical condition. Ahi men meiro sarasang. My sleepiness faded away. sar₂ vi. to be unearthed, of a plant such as kava. sarek₃, vt. sar₃ vi. to disperse, of a crowd. sahr₁ n. mangrove crab hole. sahr₂ archaic. n. knife. Sara, also Sarai. Biblical. n. Sarah, the wife of Abraham, first called Sarai, but renamed Sarah by God. sara₁, also sarapeseng. vi. to open one's mouth. sarapeseng vi. to open one's mouth. Ke kak sarapeseng? Can you open your mouth? sara₂ n. fish sp., squirrelfish. sara sike weitahta n. fish sp., squirrelfish. sara weitahta n. fish sp., squirrelfish. Sarai, also Sara. Biblical. n. Sarai, the wife of Abraham, later named Sarah by God. sarau n. fish sp., blackfin barracuda, Sphyraena genie. sarakawe vi. to lose faith or trust in someone, to experience regret. I sarakawehla ohlo. I lost faith in that man. saramar vi. to open a preserved breadfruit pit for the purpose of removing the contents. sarang n. (3sg. sarenge) clump of roots of kava, or of the wild yam kehpineir, or of sugarcane. sarap interj. shut up. [Eng.] Sarapahu n. one of the two brothers who employed magic to help shape the physical features of Pohnpei; the other is Mwohnmwur. sarapeseng vi. to open one's mouth. Ke kak sarapeseng? Can you open your mouth? kasarapeseng, vt. cf. [meing] dauwaspeseng. sarar n. insinuation. sarahra adj. disfavored; forsaken; unsympathetic; ignorant. sarasang vi. to fade away, as of a color or a mental or physical condition. Ahi men meiro sarasang. My sleepiness faded away. saraser adj. rough, not smooth. Pohn dinapwen me saraser. The surface of that board is rough. sarasi n. bleach. [Jap. sarashi] sarasko n. bleach, especially powdered bleach. [Jap. sarashiko] sarada₁ vi. to raise one's head. sarada₂ vi. to cease, resulting in a return to normalcy. sarawi₁ 1. adj. sacred, holy. 2. n. religious service; magic; taboo. 3. vi. to attend church, to conduct a religious service, to worship. 1. Pohnpei sahpw sarawi. Pohnpei is a sacred land. 3. Peneineio sarawi rahnwet. The family went to church today. sarawi₂, also iohsep. n. gardenia, Gardenia jasminoides. Sarawi Laud n. main service in a Christian church. Sarawi Lapalap, also Pwohng Lapalap. n. the great ritual performed at Nan Madol in which the stomach of a sea turtle was fed to an eel known as Nahnsamwohl, the embodiment of Nahnisohnsapw, presided over by a priest holding the title of Nahlaimw. Sarawihn Esil n. a mid-week church service, in the Protestant church. Sarawihn Iasada n. Easter. Sarawihn Iukenpwont, also Sarawihn Kahula. n. a church service for members of the Iukenpwont. [iukenpwont <Ger. jugend bund] Sarawihn Kahula, also Sarawihn Iukenpwont. n. a church service for members of the Iukenpwont. Sarawihn Padahk n. a church service performed by a deacon, rather than a priest. Sarawihn Tomw n. a church service modeled after the traditional Pohnpeian practice of tohmw, in which members of a community come together to seek reconciliation and forgiveness from others, conducted at Christmas and Easter. Sarawihn Waii n. service in English, in the Catholic church. sarawihpe n. a dryland taro (sawa₁) cultivar. Sareid en Sahpw n. title of the fourth Saudeleur, known for his great spritual power. sarek₁ vt. to duck₁, to dodge. sansar₂, vi. sarek₂ vt. to relieve another of his burden. sarek₃ vt. to unearth, of a plant such as kava. sar₂, vi. sarekarek adj. easily sunburned. Mehn waii me sarekarek sang mehn Pohnpei. White foreigners are more easily sunburned than Pohnpeians. sarekek adj. peeling, as of the skin or paint; of plywood, coming to be separated. sarekeleng meing. vi. to trim, of one's fingernails or toenails. cf. sarkik. sarep, also sarip. vt. to root₁, while looking for something; to search for something by unearthing it, to scratch, as of a chicken. senser₁, vi. sarepidi, also saripidi. vt. to bury; to cover with soil or earth. sarepen kapas n. an exchange of fish and land products in which there are more fish than products of the land, thus bringing embarrassment to those who brought the land products. sarepidi, also saripidi. vt. to bury; to cover with soil or earth. seridi, vi. saretep vi. to be uprooted. Niho saretepida. The coconut palm was uprooted. sarip, also sarep. vt. to root₁, while looking for something; to search for something by unearthing it, to scratch, as of a chicken. senser₁, vi. saripidi, also sarepidi. vt. to bury; to cover with soil or earth. seridi, vi. saroh 1. adj. embarrassed, ashamed, disgraced, humiliated. 2. n. embarrasment, shame, disgrace, humiliation. cf. [meing] liroar. sarohdi vi. to become embarrassed, to become ashamed, to become disgraced, to become humiliated. sarongorong 1. adj. pigheaded, refusing to accept advice or follow instructions, stubborn. 2. n. pigheadedness, stubborness. sarohdi vi. to become embarrassed, to become ashamed, to become disgraced, to become humiliated. cf. [meing] liroaridi. saruwaru, also sarwaru. 1. adj. eccentric, erratic. 2. vi. to be wandering around aimlessly. 1. Ohlo mwomen saruwaru. That man looks eccentric. cf. [meing] ketselewi. sarkik vi. to trim, of one's fingernails or toenails. cf. [meing] sarekeleng, sarpweipwei. sarmada 1. n. underwear. 2. vi. to wear underwear. [Jap. sarumata] sarpahnsakau vi. to thin a thicket of kava by removing the smaller plants which are then customarily taken to the section chief. sarpweipwei meing. vi. to trim, of one's toenails or fingernails. cf. sarkik. sarduhwa n. turtle sp., leatherback sea turtle, Dermochelys coriacea. sarwaru, also saruwaru. 1. adj. eccentric, erratic. 2. vi. to be wandering around aimlessly. sarwel n. a treatment given to people made ill by a sounwinahni . sarwelinsapw n. magic to revitalize land that has become exhausted. sas₁ vi. to stagger. sas₂ adj. confused, said of one who misidentifies his possessions. sas₃ Biblical. n. sash. [Eng.] sasairiki vt. to be unaware of; to be uninformed about. sasimi 1. n. a dish of raw fish or raw meat of any kind. 2. vi. to eat raw fish or raw meat of any kind. [Jap. sashimi] sasper Biblical. n. jasper (the stone). [Eng.] sadak n. tree sp., Elaeocarpus carolinensis, used for making canoe hulls, highly valued for its lumber. sadelaid n. satellite. [Eng.] sadik adj. bitter, as characteristic of menioak, mwekimwek, or kehmpalahi; This term is commonly used in U; in other municipalities, kampe is more common. sahdo n. third base, in baseball. [Jap. sādo < Eng. third] Sadusi Biblical. n. Sadducee. [Eng.] Satokawai n. the name of the man who committed a legendary transgression that prompted the Saudeleur to issue an ultimatum that required Lepen Moar to secure the feather of Derepeiso. sawa₁ n. taro sp., variously called dryland taro, true taro, sweet taro, or common taro, Colocasia esculenta, the generic term for any of a number of cultivars of this species. sawa₂ vi. to be broken, of anything containing liquid, granular objects, or gas; to open, of a boil or abscess; to break, of waves; to rapidly change for the worse, of the weather or emotions. sawa weitahta n. a dryland taro (sawa₁) cultivar. sawaidenleng meing. n. herbal medicine, medicine; any potion or article intended to have a medical or magical function. cf. wini. sawahn awai n. taro sp., from Hawai'i, variously called Hawaiian taro, Honolulu taro, American taro, New World taro, sweet taro, and cocoyam, Xanthosoma sagittifolium, classified by Pohnpeians as a type of sawa₁, native to South America and believed to have been brought to Pohnpei during the Japanese administration. sawahn india n. a dryland taro (sawa₁) cultivar, said to be from India. sawahn kusai n. a dryland taro (sawa₁) cultivar, said to be from Kosrae. sawahn mwahng n. a dryland taro (sawa₁) cultivar. sawang n. soup bowl. [Jap. chawan] Sahwarlap n. a waterfall in Kitti. Sahwarlap kohsang ni eden aramas. Sahwarlap was named after a person. Sahwartik n. a waterfall in Kitti. sawas 1. vi. to help, to assist, to aid. 2. n. help, assistance, aid. sewese, vt. sawaskihda vt. to provide. sawaspene vi. to cooperate. sawasepe n3s. help, assistance, aid, care (for him, her, or it). sawaskihda Biblical. vt. to provide. sawaspene vi. to cooperate. sawehwe vi. to be difficult to understand, to be unclear or indistinct; to be ignorant. sawi₁ poss. cl. a possessive classifier for clan members. sawi₂ n. fish sp., grouper, Plectropomus leopardus, Plectropomus melanoleucus, or Plectropomus truncates. sawi pwiliet n. fish sp., whitemargin lyretail grouper, Variola albimarginata. se₁ subj. pron. we, exclusive. se₂, also kadekedek. vi. to shout in a prolonged, falsetto voice, when carrying kava, to challenge another to a fight, or to call out to another who is out of sight. cf. [meing] kowet. seh₁ n. sandy place inside the barrier reef. seh₂, also kadekedek. n. a prolonged shout in a falsetto voice. cf. [meing] kowet. sei₁ vi. to paddle. saih, vt. cf. [meing] oaresed. sei₂ n. fish sp., porcupine fish. sei₃ n. soursop, Annona muricata. sei- vi. to collect anything from the sea; to catch as of fish. saik₁, vt. seikihs vi. to fish for octopus. seilipwei vi. to gather lipwei, a species of clam. seiloangon vi. to gather loangon, a species of sea cucumber. seimenihke vi. to gather any non-swimming marine organism, i.e. shells, starfish, sea cucumbers, etc. seipahsu vi. to gather pahsu₁, a species of clam. seiwerer vi. to gather werer, a sp. of sea cucumber. seikan, also saikan. adj. successful, in fishing or hunting. Laid seikan arailo. Their fishing trip was a successful one. Re seikan. They were successful. seike 1. poss. cl. a possessive classifier for a catch, as of fish. 2. n. the prey or victim of an animal. seikihs vi. to fish for octopus. Seikop Biblical. n. Jacob. [Eng.] seilipwei vi. to gather lipwei, a species of clam. seiloak 1. vi. to go on a trip, to travel. 2. n. trip, journey, travel. seiloakih cf. kapwaireleng. seiloakih vt. to go on a trip to, to travel to. seiloak, vi. cf. [meing] kapwairelenge. seiloakoaloak vi. to troll for fish while paddling. [Mok. jeilokolok : to fish by trailing a hook] seiloangon vi. to gather loangon, a species of sea cucumber. seimad vi. to cut hair very short. seimek adj. fast₁, in walking. seimenihke vi. to gather any non-swimming marine organism, i.e. shells, starfish, sea cucumbers, etc. Seims₁ Biblical. n. James, one of the twelve disciples of Jesus, the brother of John and the son of Zebedee, also known as James the Greater. Seims₂ Biblical. n. James the son of Alphaeus, one of the twelve disciples of Jesus, also known as James the Lesser. Seims₃ Biblical. n. James, a book in the Kadehde Kapw (New Testament). seimwoak 1. meing. vi. to sleep. 2. meing. n. sleep. cf. meir. sein, also sihn₃. n. chain. [Eng.] Seina, also Seini. n. China. [Eng.] Seini n. see Seina. Seinwar n. a section (kousapw) in Kitti and Nett. seip, also sehp₁. n. food cabinet, safe. [Eng.] Seipahn n. Saipan. seipar 1. meing. vi. to sneeze. 2. meing. n. sneeze. cf. asi₁. seipahsu vi. to gather pahsu₁, a species of clam. seipeng vi. neut. to cover picked, green bananas to hurry their ripening. seiping akaund n. savings account. [Eng.] seipwok 1. n. breadfruit or grated banana cooked with coconut milk. 2. vi. to cook breadfruit or grated banana with coconut milk. seir, also pwuhr. n. tree spp., a generic name for Fagraea berteroana and Cananga odorata. seiranki vi. to not know. seirek 1. meing. vi. to laugh. 2. meing. n. laugh, laughter. seirengki, vt. cf. kouruhr. seiren 1. adj. hesitant, reluctant. 2. vi., vt. to do something hesitantly or reluctantly. 1. E seiren ahpw wie doadoahk. He was hesitant while working. 2. E seirenieng doadoahk rahnwet.. He worked reluctantly today. seirengki meing. vt. to laugh at, to consider something to be laughable. Iso seirengki mwomwen ohlo. Iso laughed at the appearance of that man. seirek, vi. cf. kouruhrki. seirin pohnpei, also pwurin pohnpei. n. tree sp., Fagraea berteroana, valued for its fragrant flowers. seirin waii, also pwurin waii. n. tree sp., ylang ylang, Cananga odorata, having fragrant flowers. seisei₁ vi. to be sharpened to a point. saim, vt. seisei₂ 1. vi. to be given a haircut. 2. n. haircut. sehk₁, vt. cf. [meing] kotokot, tahta. seidi meing. vi. to stay overnight, to go to bed, to bed down, to go to sleep. Mwohnsapw seidier. Mwohnsapw went to sleep. cf. pweidi. seiwei vi. to paddle a canoe forward. seiwerer vi. to gather werer, a sp. of sea cucumber. seu, also sou₉. n. hump, pile. seu-, also sou-₂, soh-. verb. pref. a negative prefix meaning not in the sense of 'the opposite of'. sehu, also inentep. n. sugar cane, Saccharum officinarum. sehu kala, also kalahltoal. n. a sugar cane cultivar. sehu kala toal n. a sugar cane cultivar. sehu permwohsa n. a sugar cane cultivar. [permwohsa <Eng. Formosa?] seualahl n. a sugar cane cultivar. seuahlek n. a sugar cane cultivar, resembling the reed species called ahlek. seuitar, also sohitar. 1. n. deficiency, insufficiency. 2. adj. deficient, insufficient. 2. Komw kupwure aht tungoal kanengen uhmw seuitar. Bear with us for our deficent food contribution. seukautih, also soukautih. adj. unconcerned, carefree; folly, foolish. seulepeu, also soulopou. adj. bold, dauntless. Ke nohn seulepeu. You are too bold. seulikih, also sohlikih. vt. to distrust. I seulikih pwutako. I do not trust the boy. seulikilik, also soulikilik. 1. adj. untrustworthy; unreliable. 2. n. untrustworthiness; unreliablility. seulipilipil adj. not choosy, undemanding. seun nukini, also seutoal. n. a sugar cane cultivar. [nukini <Eng. New Guinea] seun nta, also seuweita. n. a sugar cane cultivar, used to ask a girl's parents for permission to marry. seun palau n. a sugar cane cultivar, from Palau. seun permwohsa n. a sugar cane cultivar, from Taiwan (Formosa). seun wai n. a sugar cane cultivar. seunamenek n. shame. seuneir n. a sugar cane cultivar. seuper, also souper. adj. fearless. seupwet n. a sugar cane cultivar, commonly used to invite the Sohpeidi to a feast or a social function. seupwoson, also sohpwoson. adj. skeptical, unbelieving. Seus Biblical. n. Zeus, in ancient Greek religion, the chief diety of the pantheon, identical with the Roman god Jupiter. [Eng.] seuseu n. (3sg. seusewi) smaller auxiliary tubers of a yam plant. seutoal, also seun nukini. n. a sugar cane cultivar. seuweita, also seun nta. n. a sugar cane cultivar, used to ask a girl's parents for permission to marry. sek₁ vi. to ring₂, to collide. seker, vt. sek₂ n. check, as a bank check. [Eng.] sehk₁ vt. to cut, to give a haircut. seisei₂, vi. sehk₃ n. jack₃, in cards. [Eng.] sekeh, also sekehn. adv. not easily. sekekeir adj. slow growing, slow in advancing in a hierarchy, as through the traditional title system. sekehkehwei vi. to paddle a canoe forward, vigorously. sekehkun adj. nearly inextinguishable. Einiak me sekehkun. A fire of mangrove wood is nearly inextinguishable. sekehlok adj. not easily hurt, not quick to give up. Aramaso me sekehlop. That person is not easily hurt. seken₁ n. mangrove sp. seken₂ n. second₂, as a unit of time; second₁ in a sequence. [Eng.] sekehn, also sekeh. adv. not easily. Mahr sekehn ohla. Preserved breadfruit doesn't easily spoil. seken menseng 1. meing. n. breakfast (used with title holders of sahk₁ rank). 2. meing. vi. to eat breakfast. cf. mwengehn menseng. seken soutik 1. meing. n. dinner, supper (the evening meal, used with title holders of sahk₁ rank). 2. meing. vi. to eat dinner, to eat supper. cf. mwengehn soutik. seken souwas 1. meing. n. lunch (used with title holders of sahk₁ rank). 2. meing. vi. to eat lunch. cf. mwengehn souwas. sekeniken 1. adj. least favorite. 2. Biblical. n. sinner. cf. [meing] rekeseipwel. sekenikenen soupeidi idiom said of an undeserving holder of a high title, obtained by blood rather than by achievement. sekenmei, also kamadipw en sekenmei, kamadipw en nohpwei. 1. meing. n. a feast of reciprocation for the first feast of the breadfruit season, given by the soupeidi. 2. meing. vi. to have this feast. 1. Sekenmei kin wiawi ni ansoun kehmei. The reciprocal feast is held during the first feast of the breadfruit season. sekenpwoud meing. vi. to ask for forgiveness in the absence of a mediator. seker 1. vt. to strike or hit something that makes noise; to ring₂, as a bell. 2. idiom I men seker. Literally, 'I want to ring like a bell', an expression used to excuse oneself before passing gas. sek₁, vi. Sekeraia Biblical. n. Zechariah, a book in the Kadehde Mering (Old Testament). [Eng.] Sekere n. a section (kousapw) in Sokehs. sekere₁ humiliative. vi. to present oneself before the Nahnmwarki or Nahnken to make a statement or to give a presentation. sekere₂ adv. maybe, perhaps. I pahn sekere laid lakapw. I might go fishing tomorrow. sekerehki humiliative. vt. to inform. Wasahi sekerehkiher Mwohnsapw. Wasahi already informed his highness. Sekeren n. a section (kousapw) in Nett. sekeren misik, also sakaradahn misik. 1. meing. n. a speech of apology; apology, pardon, excuse. 2. meing. vi. to pardon, to excuse. sekeren waii n. foreign shore (cf. sakar), presumably the shore of Sapwen Eir. Sekerenna n. a shore area where ceremonial turtles were washed and smeared with breadfruit sap; one was selected and transported to Idehd, where it was killed and its stomach removed to serve as an offering to Nahnsamwohl. sekesek n. plant sp., Allophylus timoriensis. sekesekere vt. to be most likely to be. seked 1. n. checkers, chess; a chess or checkerboard. 2. vi. to play checkers or chess. [Eng.] sekehtok, also sekehtuk. adj. unceasing, everlasting; infinite. Pungin iloken ni pahina sekehtok. The breaking of the surfs is unceasing. sekehtuk adj. see sekehtok. sekewe vt. to offer kava to someone. sekewen ahmwadang, also sakau en ahmwadang. meing. n. the kava plant used to initiate a feast, presented to the Nahnmwarki or Nahnken upon their arrival at the feast site; another name for sekewen pahdak. Patohwando sekewen ahmwadang. Bring the kava for initiating the feast activity. sekewen enihlap, also sakau en enihlap. n. the largest kava plant at a feast, the last to be brought into the nahs, placed on the top of the pile of kava plants. sekewen enihtik, also sakau en enihtik. n. a kava plant used when requesting healing by an herbalist or a traditional masseuse or when seeking information about the components used in herbal cures; to insure success, the person requesting such information must be prepared to reciprocate with something of value, such as information or a gift. sekewen iloakiloak, also sakau en iloakiloak. n. a kava plant brought by someone from a different wehi₂ that is given to someone of equal rank. sekewen inen pahnta, also sakau en inen pahnta. n. the third of three kava plants presented by the family of a man to the family of a woman when asking for her hand in marriage, marking the end of the ritual. sekewen oalu, also sakau en oalu. n. a kava plan used to ask a spirit for forgiveness. sekewen uremei, also sakau en uremei. meing. n. a kava plant used to dedicate a new kava stone. sekewen kamalau, also sakau en kamalau. n. a kava plant that has been thinned out from a planting of kava growing too closely together, presented to the Nahnmwarki. sekewen kamallada, also sakau en kamallada. n. kava served on the occasion of someone returning from a pleasure trip. sekewen kapwahpwahleng, also sakau en kapwahpwahleng. n. kava used when asking for a favor from the Soupeidi. sekewen kapwarsou, also sakau en kapwarsou. 1. meing. n. kava presented to the Nahnmwarki for breakfast. 2. vi. to prepare kava for the Nahnmwarki at the time of breakfast. 1. I pahn onopada atail sekewen kapwarsou. I will have our kava plant ready for breakfast. 2. Kitail pahn sekewen kapwarsou nimensehngie. We will perform our breakfast kava ritual early in the morning. sekewen kasohralap, also sakau en kasohralap. n. the second kava plant employed after sakau en tomw to signify that a problem has been erased from memory. sekewen kadawahl, also sakau en kadawahl. meing. n. a kava plant sent to a Nahnmwarki by a counterpart in another chiefdom. sekewen kehmwakele, also sakau en kehmwakele. n. a kava plant used when asking to marry a daughter or female relative of a Nahnmwarki who resides with him. sekewen kesoumwoal, also sakau en kesoumwoal. meing. n. a kava plant used to inform a Nahnmwarki or Nahnken that his presence is urgently required at another location, thus compelling him to comply. sekewen keduhsou, also sakau en keduhsou. n. kava presented to the Nahnmwarki at the end of the day, the purpose of which is to cause the sun to set. sekewen kourdienial, also sakau en kourdienial. n. a kava plant used to placate a Nahnmwarki who has left a feasthouse in anger. sekewen koampwul, also sakau en koampwul. n. kava gathered and presented to the Nahnmwarki at night, necessitating a light to find where the plant is growing. sekewen luhwen mwet, also sakau en luhwen mwet. n. the last kava plant harvested from one's field, presented to the Nahnmwarki to inform him that there is no more. sekewen misik, also sakau en misik. n. a kava plant used to apologize and to ask forgiveness from the Nahnmwarki, or to request his help. sekewen nansapw, also sakau en nansapw. n. lowland kava. sekewen nanwel, also sakau en nanwel. n. upland kava. sekewen pahnkiol, also sakau en pahnkiol. n. kava presented to the Nahnmwarki in the afternoon. sekewen pahnsou, also sakau en pahnsou. n. kava presented to the Nahnmwarki in the middle of the day. sekewen pahdak, also sakau en pahdak. n. the kava plant used to initiate a feast, presented to the Nahnmwarki or Nahnken upon their arrival at the feast site; another name for sekewen ahmwadang. sekewen pekimahk, also sakau en pekimahk. n. a kava plant used to apologize and to ask forgiveness from someone without the Nahnmwarki or other royalty being present. sekewen pekpwopwoud, also sakau en pekpwopwoud. n. a kava plant used in the ceremony of asking for a woman's hand in marriage. sekewen pwallap, also sakau en pwallap. n. the name of the first kava plant that was used to start the tradition of splitting a kava plant into three portions, called nahnie, nahnpe, and rohsapal. sekewen pwahda, also sakau en pwahda. meing. n. a kava plant used when requesting information about legends, historical events, etc.; the second of three kava plants presented by the family of a man to the family of a woman when asking for her hand in marriage. sekewen doarapad, also sakau en doarapad. n. a clump of kava roots from which stems (limes) are pried loose after the first four stems have been removed. sekewen tomw, also sakau en tomw. n. a kava plant used for conflict resolution or for asking forgiveness from the Nahnmwarki or Nahnken. sekewen wisikpwel, also sakau en wisikpwel. n. the first kava plant that is harvested and presented to the Nahnmwarki as tribute. sekewenleng n. plant sp., Peperomia pellucida, used to treat type 2 diabetes. sekewenwel 1. n. the act of informally consuming kava without the Soupeidi's knowledge of it. 2. vi. to consume kava under these conditions. seking akaund, also nahken pohnsewe sek. n. checking account₂. [Eng.] sekir meing. n. (3sg. sakiri) back. sekirawih vt. to waste resources. E sekirawih kanarail salihn nan wihket. He wasted their protein resources for the week. sekireu, adj. sekirawihdi vt. to deplete, to exhaust. sekireu adj. wasteful in the use of resources. Pwutako me sekireu. That boy is wasteful. sekirawih, vt. sekiri, also sakiri. n3s. in back of or at the rear₂ of a person. sekid 1. n. jacket. 2. vi. to wear a jacket. [Eng.] sekidih, vt. sekid en kapwat, also sekid welpeseng. n. suit coat. vi. to wear a suit coat. sekid en keteu n. raincoat. vi. to wear a raincoat. sekid en pap n. life jacket. vi. to wear life jacket. sekid welpeseng, also sekid en kapwat. n. suit coat. vi. to wear a suit coat. sekihda n. form, for pouring concrete. [Jap. seki ita] sekidih vt. to wear a jacket. E sekidih ah sekid kapwo. He's wearing his new jacket. [sekid <Eng.] sekid, vi. sekpene 1. vi. to collide, of two objects; to come into conflict. 2. n. conflict, confrontation. 1. Ira sekpene pwe emente kose me ih me pwung. They came into conflict because each assumed he was right. sekpwuk n. checkbook. [Eng.] sekteri n. secretary. [Eng.] sel₁ vi. to be tied. salih, vt. selidi vi. to be jailed, to be imprisoned; to be shutdown as a consequence of being in violation of the law; to be tied up. sel₂ num. cl. used in counting rope or sennit. kisin pwehl pahsel four balls of sennit. sel- vi. to be exiled. sella vi. to be exiled, to be sent away to prison. Mehn Sokehs ko sella Palau nan mwein Sehmeno. The people of Sokehs were exiled to Palau during the German colonial period. sehl n. cell (the biological unit). [Eng.] sehla n. sailor, seaman. [Eng.] sele n. chili pepper, Capsicum frutescens; bell pepper, Capsicum annuum; and Peperomia ponapensis. [Eng. chili] selel slang. interj. a shortened form of kaselel. selen kaikes n. plant sp., Dalbergia candenatensis. -seli verb. suff. here and there, without definite direction; about. tang run, tangseli run here and there; mwemweit visit, mwemweitseli visit here and there. seliapihda meing. vt. to tie to a beam. seliepda, vi. selie vt. to eat meat or fish along with some carbohydrate source; to eat a consumable that goes well with another consumable. Sukehn loangalap ioun selie pankeik. Honey goes well with pancakes. sali, vi. cf. [meing] irepe₂. seliepda meing. vi. to be tied to a beam. Pekinleng kin seliepda ni kehnlangiso. The pekinleng is tied to the kehnlangiso. seliapihda, vt. selioll n. the vine of the ioll plant, Merremia peltata. selikihr 1. meing. adj. sad, sorry, distressed. 2. meing. n. sadness, sorrow, distress. cf. nsensuwed. selime n. a person whose spouse dies and who then marries another who also dies. selimwur adj. of a man, restricted by his wife from spending time with his friends. selin isek n. string or rope for a water container (isek), used to carry the container or to tie it to a canoe. cf. [meing] ohn pweirek. selin kohpw n. (3sg. selin kopwe) ligament, tendon. selin mour n. (3sg. selin mouri) major blood vessel. selin nta n. (3sg. selin ntah) blood vessel. selin peleng n. a line used to hang things, such as clothing, fish, etc. selin peleng likou n. clothesline. selin pehm n. nerve. selin pwuhs n. umbilical cord. selin sohng n. plumb line. selin suht n. shoestring. [suht <Eng. shoe] selin weke n. a rope or vine that is used to drag something. selipe n3s. cord used for tying. selihr meing. n3s. navel, belly button. cf. pwuhs₁. selidi vi. to be jailed, to be imprisoned; to be shutdown as a consequence of being in violation of the law; to be tied up. salihdi, vt. selit n. anxiety, distress, worry; restlessness. selitilit adj. restless while trying to go to sleep. selomp n. the vine of the omp plant, Ipomoea littoralis. Selod Biblical. n. Zealot, a member of a first century movement among Judean Jews who sought to overthrow the Roman government. [Eng.] seluhp, also saluhp. n. the vine of Paraderris elliptica, used for poisoning fish and as a rope. sella vi. to be exiled, to be sent away to prison. Mehn Sokehs ko sella Palau nan mwein Sehmeno. The people of Sokehs were exiled to Palau during the German colonial period. sellap, also sallap. n. vine sp., Luffa cylindrica, used medicinally. sellenwol, also sallenohl. n. whore, prostitute. selmete n. cable; chains, such as prison chains. [mete <Eng. metal] selmwur n. rope or vine tied to the back of a log that is being dragged to guide it or to control its speed while descending a hill. selpat n. noticeable scar. selpatala vi. to become a noticeable, of a scar. sehlpwohn n. cell phone. [Eng.] semanokonok adj. absent-minded, forgetful. semen 1. adj. expert, wise, knowledgeable. 2. n. an expert; wisdom, knowledge. 1. Ohlo inenen semen nan tiahk en sahpw. That man is an expert in Pohnpeian culture. 2. E pahn kapwil ah semen ong nah seri kan. He will impart his wisdom to his children. samanih, vt. cf. [meing] erepit. Sehmen 1. n. Germany. 2. adj. German. [Eng.] Semen Pwei Lapalap n. a brother of Semen Pwei Tikitik. Semen Pwei Tikitik n. a young man who fled Pohnpei because of the greed and oppression of the Saudeleur; upon returning, he killed the reigning Saudeleur. semeneri n. seminary. [Eng.] semenloak n. the fourth side post from the entrance to a feasthouse, on the right, opposite the semendakehnloak. semendakehnloak n. the fourth side post from the entrance to a feasthouse, on the left, opposite the semenloak. semester n. semester. [Eng.] semihs, also simihs. 1. n. slip, chemise. 2. vi. to wear a slip or chemise. [Eng.] sempoak adj. unloving, heartless, unfriendly, unforgiving. semwak, also semwek. 1. adj. of breadfruit, rotten or overripe. 2. n. a breadfruit disease. Semwei n. a section (kousapw) in Kitti. semwek, also semwak. 1. adj. of breadfruit, rotten or overripe. 2. n. a breadfruit disease. semwekla vi. to become rotten or overripe, said of breadfruit. semwehmwe adj. poor. semwene adv. hardly. Ohlo song semwene. The man hardly tried it. semwepaur adj. extremely poor, poverty-stricken, having nothing. sehmwida n. tree sp., pride of Barbados, Caesalpinia pulcherrima. semwit n. ember. Pwutako mwasikalahsang ni lepin semwit en uhmwo. The boy got burned by an ember from the earth oven. semwut n. log. sempwe vi. to turn or point into the wind when sailing, to turn or point a canoe toward the outrigger side when sailing (the outrigger is always kept on the windward side of the canoe). Senekia n. one of the two sons of Nahliahnensokole. Senekie n. one of the two sons of Nahliahnensokole. Senepat n. a patron spirit of net making. Senesis Biblical. n. Genesis, the first book of the Kadehde Mering (Old Testament). [Eng.] Senipehn n. a formerly autonomous area located in central Madolenihmw that predates the reign of the Saudeleur, governed by Lepen Moar. sehnkun n. breadfruit paste made of meikole, a food normally made on the atolls that can be taken on long voyages. Sehnkun wia kepinwar en seiloak reirei. Sehnkun is used as food for long sea voyages. sehnkun en kipar n. pandanus paste, a food normally made on the atolls. sens, also sent. n. cent, money. [Eng.] sens mwaramwer, also sent mwaramwer. n. change, of money; coin. [sens <Eng. cent] sensen 1. n. skin disease caused by a fungus, causing white spots on the skin. 2. vi. to have this disease. 3. adj. moldy or old tasting. senser₁ vi. to root₁, while looking for something; to scratch, as of a chicken. sarep, sarip, vt. senser₂ vi. to weave reeds or cane, as for a fish trap. senser₃ n. fish sp., black-tipped grouper, Epinephelus fasciatus. senserek n. fish spp., Zanclidae, Moorish idols, normally found in the lagoon and on reefs. senseren uhmw n. the first layer of leaves used to cover an uhmw. sensuh n. player, athlete. [Jap. senshu] send n. (3sg. sendi) appendage, finger, toe. senda 1. n. center field, in baseball. 2. vi. to play center field. [Jap. sentā < Eng. center] sendens n. sentence. [sendens <Eng.] sendens adperip n. sentence adverb. [Eng.] sendens iei me mie n. affirmative sentence. [sendens <Eng.] sendens idihd n. focused sentence. [sendens <Eng.] sendens oulap n. basic sentence. [sendens <Eng.] sendens kalelapak n. interrogative sentence. [sendens <Eng.] sendens kahmahm n. negative sentence. [sendens <Eng.] sendens mwekid n. verbal sentence. [sendens <Eng.] sendens peiiai n. equational sentence. [sendens <Eng.] sendens pilipil n. thematic sentence. [sendens <Eng.] sendens pous n. compound sentence. [sendens <Eng.] sendens ruwes n. imperative sentence. [sendens <Eng.] sendih vt. to wear on a finger. sendiada vt. to put something on a finger. sendilepe, also lepelepe. n3s. thumb or big toe. cf. [meing] luhke. sendimese, also sendimesemese. n. index finger. sendimesemese baby talk. n3s. see sendimese. sendimwei n. sea urchin sp. sendin neh n3s. toe. cf. [meing] rekepwel. sendin peh n3s. finger. cf. [meing] rekeleng. senditahmwele, also tahmwele. n3s. ring finger, the finger nearest the little finger. senditamwetamwe, also tamwetamwe. n3s. index finger. senditik, also senditikitik. n. (3sg. senditiki) little finger, also called the baby finger or pinky. cf. [meing] tikilehtik. senditikitik n3s. see senditik. senditihmwele, also tihmwele. n3s. middle finger, also called the long finger. cf. [meing] lahpele. sendohki n. fighter plane₂. [Jap. sentōki] sent, also sens. n. cent, money. [Eng.] sent mwaramwer, also sens mwaramwer. n. change, of money; coin. [sent <Eng. cent] senturi n. century. [Eng.] Senweri n. January. [Eng.] seng vi. to cry, to weep, to moan. sangid, kasang, vt. cf. [meing] udamwer, tenihr. sehng vt. to go to look for someone or something whose presence is expected. sengeu adj. desiring sexual gratification, sexually excited, lustful, horny. sengeurahra, also sengeuraran. adj. excessively sengeu. sengeuraran adj. see sengeurahra. sengel vi. to sigh, to breathe, to wheeze. cf. [meing] kahngahng. Sengieu n. the name of the drum (aip) used at Sapwtakai. sengiloal 1. vi. to be emotionally afflicted. 2. n. (3sg. sengiloale) emotional affliction. 2. Sohte me kin ese sengiloalei. No one knows my emotional affliction. sengiseng n. fish sp., common slipmouth, Leiognathus equulus. sengisengenmwoalu n. steam that comes from burning green (undried) wood. sengken menseng n. early morning arrival or departure. sehp₁, also seip. n. food cabinet, safe. [Eng.] sehp₂ vi. to be safe, in baseball. [Eng.] Sepanaia Biblical. n. Zephaniah, a book in the Kadehde Mering (Old Testament). [Eng.] sepe₁ n3s. cheek. cf. [meing] likinmwoal. sepe₂ vt. to cut into pieces. sap, vi. sepeimwekid adj. speechless, quiet. cf. [meing] malawahn. sepehl adj. unstable, as of a canoe. sepehlda vi. to capsize or turn over, of any vehicle. sepen wahr n. the rocker or curvature of the hull of a canoe as it rises to the bow and stern. Sependei, also Esdiei. n. Seventh Day Adventist. [Eng.] seper n. zipper. [Eng.] seperih vt. to zip. [seper <Eng.] Sepedi Biblical. n. Zebedee, the father of James and John, two of the disciples of Jesus. sepit meing. vi. to wait. Komw sepit! Wait! cf. awih. sepitipit adj. unhurried, slow at an activity. Sepduakesima n. Septuagesima, the name for the ninth Sunday before Easter, the third before Ash Wednesday, celebrated in the Catholic church. [Lat. septuagesima] Septempe, also Septemper. n. September. [Eng.] Septemper n. see Septempe. sepwele, also sapwalih. archaic. vt. to see. sepwelmas adj. thoughtless, hairbrained. sepwere vt. to put under a spell; to predict the outcome of an ongoing activity, believed to bring bad luck. sepwikin, also ohd, oda, wehd. n. taro sp., wild taro, also called giant taro or elephant ear taro, Alocasia macrorrhizos; considered to be a famine food, now rarely eaten; the large leaves are used to cover an uhmw and can serve as an umbrella; plant used as a medicine in treating large wounds; some believe that if it is growing on a piece of land, the land will be good for growing crops of all types. Sepwikini, also Sapwikini. n. the leader and organizer of the maiden voyage that led to the discovery of Pohnpei; he later initiated the construction of settlements on Pohnpei. sepwil- vi. to move; to change status. sepwilida vi. to improve in status, to be promoted. Wasai pahn sepwilida Nahnmwarki. The Wasai will be promoted to Nahnmwarki. sepwilidi vi. to diminish in status, to be demoted. sepwiliras interj. an expression used to claim food dropped by another. sepwilida vi. to improve in status, to be promoted. Wasai pahn sepwilida Nahnmwarki. The Wasai will be promoted to Nahnmwarki. sepwilidi vi. to diminish in status, to be demoted. sepwoupwou, also sopwoupwou. 1. adj. orphaned, without parents. 2. n. orphan. sehpwong 1. n. a type of net fishing, done at night. 2. vi. to do this type of net fishing. sepwul n. a piece of firewood, a piece of wood. sepwurek vi. to tear easily, to wear out easily, of clothing. ser₁, also sehr₁. vi. to walk with a source of light₁. sere₂, vt. ser₃ interj. an exclamation used to attract the attention of two or more people. ser- vi. to be dug, to be buried. Sousowo pahn serida. The grave will be dug. Mehlaho pahn seridi. The remains will be buried. sehr₁ n. a portable light₁ source, as a torch or flashlight. sehr₃ n. share, as of stock. [Eng.] serala vi. to happen to. serapim Biblical. n. seraphim. [Eng.] sere₁ vt. to slice, to peel with an instrument. sansar₁, vi. sere₂ vt. to provide a source of light for. ser₁, vi. sehre vt. to bring or take along. Serein meing. n. the rank of the Nahnmwarki, used in Nett. serek 1. vi. to sail. 2. n. a sail. serekeileng adj. rude, discourteous. sereki vt. to yank, to snatch, to jerk; to rush. peserek, vi. Seremaia Biblical. n. Jeremiah, a Hebrew prophet; a book in the Kadehde Mering (Old Testament). [Eng.] sereni 1. n. burial, of a corpse. 2. vi. to bury (a corpse), to conduct a burial. 1. Sereni wiawiher. The burial has already taken place. 2. Re sereni rahnwet. They are having a burial today. serepein n. girl; queen, in playing cards. serere vt. to hint about something; to employ irony, to insinuate, to make indirect allusion to. sered vt. to attach fibers to the girdle of a grass skirt; to tie together; to weave into a rope-like handle. serehd n. bird sp., Pohnpei lory, Trichoglossus rubiginosus, the state bird of Pohnpei. sehredok n. something (a knife, spear, bar, piece of lumber, etc.) that can be found on someone's propery and that can be used as a deadly weapon against the property owner. sehredokidi vi. to use a sehredok to kill someone. seri n. child. seri mwahn archaic. n. boy. seri nenek n. child born out of wedlock. seri pwelel n. infant, very young baby. seri soupeidi, also seri sohpeidi. n. the offspring of a chiefly clan. cf. [meing] neineinioas. seri sohpeidi n. see seri soupeidi. serierlap 1. meing. vi. to lead₁ or guide; to set an example; to advise; to give directions. 2. meing. n. directions, as on a label; advice. serierlepe, vt. cf. kaweid. serierlepe meing. vt. to lead₁ or guide; to set an example for; to advise; to give directions. cf. kaweid, kaweidih. seriko, also serwa. archaic. n. dear, a term of affection use by parents with their children or among friends. Seriko, kumwail kohdo koammoal. Dear children, come and rest. Seriko Biblical. n. Jericho. [Eng.] serin litak n. a hole from wound that is covered over with skin. serihn loangen madeu n. stepson, a male who becomes a son by marriage. cf. [meing] lihlihn sohpeidi. serihn luskepeh n. child born to a woman who conceived the child before getting married to a different man. serihn masodo n. a child, male or female, conceived in a adulterous relationship; bastard (for a male). serihn pahn kupwor n. child of the Nahnmwarki or Nahnken. serihn peidiar n. stepchild. serihn pirap n. illegitimate child. cf. [meing] serihn soaradak. serihn soaradak meing. n. illegitimate child of a Nahnmwarki. cf. serihn pirap. serihnei n. favorite child; a title. seringiring adj. almost ripe, ready to harvest. Serihso meing. n. holders of the first twelve titles in the Nahnken line. serihso royal or noble child. serihso, also ahmw₂. n. a tiny flying insect, commonly found in the forest. serida 1. n. feast given at the time the construction of a feasthouse is initiated. 2. vi. to have this feast. seridi vi. to be buried, to be covered with soil or earth. saripidi, vt. sero num. zero. [Eng.] serohk vi. to clear one's throat. sehrodok archaic. n. any object left in the open that can be used as weapon. Dehr kihdi naip likin ihmw, pwe e kak wia sehrodok. Never leave a knife out in the open because it can be used as a weapon. Naip kak wia sehrodok ma e mihmiseli likin ihmw A knife can be used as a weapon if it is left outside. Serusalem n. Jerusalem, the capital of Israel. [Eng.] sehrmen n. chairman, chairperson. [Eng.] serpahdil n. palm frond torch. serpweledi, also serpweldi. vi. to be buried in the ground, to be fully covered with earth. Aramas oko serpweledi pahn engko. The people were buried by the landslide. serpwelihedi, vt. serpwelihedi vt. to fully cover with dirt. E serpwelihedi ah kihd ko. He covered his garbage with dirt. serpweledi, vi. serpweldi, also serpweledi. vi. to be buried in the ground, to be fully covered with earth. Ahi akmeteho serpweldi ngehi sehsehla. My iron digging bar was buried so I didn't know where to find it. serpwoatol n. bottle lamp, made with a wick in a bottle of kerosene. serda 1. n. a feast held when the posts for a new house are placed in the ground. 2. vi. to have this feast; to do this work. serwa, also seriko. n. dear, a term of affection use by parents with their children or among friends. Serwa, kohdo. My dear child, come. ses 1. n. chess. 2. vi. to play chess. [Eng.] sehse vi. to not know. sed vi. to place the rotten stem of ohd or sea water in breadfruit in order to make it soft. sedih, vt. Sehd Mediderenian Biblical. n. Mediterranean Sea. [Mediderenian <Eng.] Sehd Weitahta Biblical. n. Red Sea. Sehdan n. Satan, devil. [Eng.] sedar meing. n. empty. Sahpwo sahpw sedar. That land is an empty land. cf. tehn₁. sedarensapw n. desert, wilderness, empty land. sedei n. a type of garland or headband worn by the nobility. seder n. a person who goes to a feast without anything to contribute. sedih vt. to place the rotten stem of ohd or sea water in breadfruit in order to make it soft. sed, vi. seding n. setting, the time, place, and circumstances in which something occurs or develops. [Eng.] sehdokon adj. careless about where one defecates. sedplein₂ n. jet plane. [Eng.] sedru meing. n. a pipe (for smoking). cf. paip₃. sedruhru 1. n. the midrib of a palm frond that has fallen straight down and is sticking up in the ground. 2. meing. n. a stick or rod used for cleaning a pipe (for smoking). set interj. Shit!, a mild explicative in Pohnpeian. Oh set! Oh shit! [Eng.] seht 1. n. shirt. 2. vi. to wear a shirt. [Eng.] sehtih, vt. sehtda vi. to put on a shirt. seht kihou 1. n. old work shirt. 2. vi. to wear an old work shirt. [seht <Eng.] setei n. a kind of knot made with coconut leaves, used as a form of magical protection. sehtih vt. to wear, of a shirt. [seht <Eng.] sehtihda vt. to put on, of a shirt. setik adj. quick, in performing an action, behaving impulsively. sehtik₁ n. biologically or culturally determined behaviors or attitudes. Lih ahneki sehtik en lih. A woman has the behaviors of a woman. sehtik₂ adj. careful. sehtihda vt. to put on, of a shirt. sehtda vi. to put on a shirt. [seht <Eng.] sewe₁, also sowe₁. vt. to mix liquids with non-liquids; to exchange agricultural products for fish. Kumwa sewe amwa simenten pwe me nohn ngalangal. You need to mix your concrete with water because it is too dry. Pihl pahn sewe winio pwe me katik. Water will be mixed with the medicine because it is bitter. I pahn sewehla kanatail mwahmw ko. I will do the exchange for our fish. sewenmwomw 1. n. an exchange of agricultural products for fish. 2. vi. to exchange agricultural products for fish. sewese vt. to help, to assist, to aid. sawas, vi. sewi, also sowi. n. triton shell, Charonia tritonis; triton shell trumpet, used for communication in ancient times. cf. [meing] kederwahwa. sewi malamal, also sowi malamal, sewi poatoapoat, sowi poatoapoat. n. a long, sustained blowing of a triton shell. sewi mweimwei, also sowi mweimwei. n. intervals of four, eight, or twelve sounds blown on a triton shell trumpet. sewi poatoapoat, also sowi poatoapoat, sewi malamal, sowi malamal. n. a long, sustained blowing of a triton shell. sih n. name of the letter s, the seventeenth letter of the Pohnpeian alphabet, used to represent the phoneme /s/, an alveolar fricative, often somewhat palatalized. Sih Ih 1. n. member of the Christian Endeavor (CE) movement in the Protestant church. 2. vi. to be a Christian Endeavor member. [Eng. CE] siai 1. n. contest, competition. 2. vi. to engage in a contest. siai en padok kehp 1. n. yam raising competition. 2. vi. to engage in a yam raising competition. siar vi. to sizzle, to crackle. sie n. bird sp., Pohnpei mountain starling, Aplonis pelzelni, very rare and possibly extinct. siemen 1. n. a kind of magic, used to destroy agricultural products. 2. vi. to employ this kind of magic. siepil 1. n. a kind of magic, performed upstream from a bather which results in blindness. 2. vi. to employ this kind of magic. Siet n. said to be one of four types of non- or subhuman beings that inhabited Pohnpei in the past, believed to have been ugly, lazy cannibals; the males are called Siet and the females are called Liet. Siohwa Biblical. n. Jehovah. [Eng.] sioahk n. bird sp., Micronesian starling, Aplonis opaca ponapensis. sik- vi. to protrude; to surpass a previous performance or behavior. Meteho sikilahsang dinapwo. The nail protruded from the board. Ma ke likawih likowen, ke pahn siksang mahs. If you wear that clothing, you will surpass (your appearance) in the past. sikila vi. to extend, to stick out. Imwin tuhkeho sikila liki. The end of the beam extends out. siksang adj. exceed, surpass. Koht me siksang mehkoaros. God exceeds all. sihk₁ n. bird sp., white tailed tropic bird, Phaethon lepturus. sihk₂ n. penis of an infant. sika n. cigarette, cigar. [Eng.] sihka, also suika. n. watermelon, Citrullus vulgaris. [Jap. suika] sikaliwi n. the liquid gathered from the coconut flower, sometimes used to make molasses or fermented to make an intoxicating beverage. sikamwer meing. n. water set out for the washing of hands. Kumwail onopada sikamwer. You should prepare the water ready for the washing of hands. cf. pilen emwiemw. sikamwerada meing. vi. to wash one's hands. sikamwere, vt. cf. emwiemw. sikamwere meing. vt. to wash someone's hands. Isipahu sikamwere pehn serio. Isipahu is washing the child's hands. sikamwerada, vi. cf. amwin. sikarer, also arer. 1. vi. to spray or blow inside, of windblown rain. 2. n. windblown rain. sikasik adj. bouncy. sike n3s. top and bottom fins of a fish. sikel vi. to tiptoe; to limp₁. siken vt. to push. pisiken, vi. sikeng 1. vi. to take a test or examination. 2. n. test, examination. [Jap. shiken] sikila vi. to extend, to stick out. Imwin tuhkeho sikila liki. The end of the beam extends out. sikinkihr, also sikihr. n. (3sg. sikinkihri) lower back, tailbone area. sikihr n3s. see sikinkihr. Sikismundo n. a Kitti warrior who fought with the people of Sokehs and Nett against the Spanish in 1887 and who later became the Nahnmwarki of Kitti. sikidek n. narrow waist. sikongki n. phonograph. [Jap. chikuonki] siksak 1. n. skirt, half-slip with a zigzag or half-moon pattern at the bottom. 2. vi. to wear such a skirt. [Eng. zigzag] siksang adj. exceed, surpass. Koht me siksang mehkoaros. God exceeds all. sihl n. seal₂, the sea mammal. [Eng.] sihlang, also sihleng. meing. n. (3sg. sihlangihr) face. cf. mahs₂. silapel n. syllable. [Eng.] silasil 1. n. protection; magical protection against another's harmful magic, medicine, or spirits. 2. vi. to obtain such protection. silasil en madau n. a spell to protect against ocean spirits. sile₁ vt. to guard or protect. pisilei, vi. silehdi vt. to guard or protect through the use of magic. sile₂ n. clam sp., possibly Tridacna maxima, commonly found attached to coral; adze, axe, hatchet. sile mehl, also mehl₁. n. a small adze with a straight edge. sile medeu, also medeu. n. an adze with a rounded edge, used for hollowing out the trunk of a tree in the building of a canoe. sile pangapang n. large adze or axe. sileimw vi. to be left behind to guard a house. sileit₁ n. breech birth. sileit₂ n. slate. [Eng.] sileu n. fish sp., dogtooth tuna, a variety of Gymnasarda unicolor. sihleng, also sihlang. meing. n. (3sg. sihlengihr) face. cf. mahs₂. silepe n3s. pastor; watchman, guard, protector. silepen mwomwohdiso n. head of a parish, in the Catholic church. silepen siphw Biblical. n. shepherd. [sihpw <Eng. sheep] silehdi vt. to guard or protect through the use of magic. siliakan num. thirty. see ehk₁. silik n. silk. [Eng.] silikid num. three thousand. silikot archaic. num. three. see -kot. silimwodol num. three. see mwodol. silimwut num. three. see mwut₂. silinen num. thirty thousand. silinder n. cylinder, of an engine. [Eng.] silingap num. three. see ngahp. silingoul num. thirty. see ngoul. silipali num. three. see pali₁. siliper n. silver. [Eng.] silipoar num. three. see poar₁. silipwiki num. three hundred. silipwidik num. three. see pwidik. silipwong num. three. see pwong. silipwoat num. three. see pwoat. silipwuloi num. three. see pwuloi. silirar num. three million. silisapw num. three hundred million. silihsek num. thirty. see eisek. silidep num. thirty million. silitumw num. three. see tumw. siluk, also sinum. n. the original branch from which a kava plant has grown. sillik num. three billion. sillopw num. three hundred thousand. sim vt. to gather up rope, to coil rope. simaht adj. smart, intelligent. [Eng.] simekiri vi. to be closed, of a charge account. [Jap. shimekiri] sihmehme adj. persistent; pretentious. simend, also siment. n. cement, concrete, mortar; filling, of a tooth; cast, for a fractured bone. [Eng.] siment n. see simend. simihs, also semihs. 1. n. slip, chemise. 2. vi. to wear a slip or chemise. [Eng.] simihden n. a giant swamp taro (mwahng₂) cultivar. simpal n. cymbal. [Eng.] simpang n. umpire, referee. [Jap. shinpan] simpung n. newspaper. [Jap. shinbun] simw vi. neut. to swarm on; to seize, of food and goods at a feast (typically a funeral feast), done by a group of people. simwih, vt. sihmw n. the seizure of food and goods at a feast (typically a funeral feast), done by a group of people. simwih vt. to swarm on; to seize food and goods at a feast (typically a funeral feast), done by a group of people. simw, vi. sihmpwul Biblical. n. lamb. [sihm(w) < sihpw <Eng. sheep] sihn₁ n. scene, as in a play; a stage setting. [Eng.] sihn₂ n. gene. [Eng.] sihn₃, also sein. n. chain. [Eng.] sinakoke n. synagogue; chapel, used by Protestants. [Eng.] sinahni archaic. n. kava, Piper methysticum, a cultural keystone sp. sineipw n. an island in a river or stream. sinek n. snake, serpent. [Eng.] sinioang, also oahng. n. turmeric (generic term). sinoh n. snow. [Eng.] sinom vi. to sink in; to penetrate, to pierce. sinopwunopw, also nopwunopw. adj. fat, healthy looking, of infants or young domestic animals. sinum, also siluk. n. the original branch from which a kava plant has grown. sinse n. ginger ale. [Eng. ginger] sinter, also sohnga. n. lily sp., butterfly lily, also commonly called ginger, Hedychium coronarium, commonly used to make mwaramwar; also Hedychium flavescens, used as an ornamental, and Zingiber officinale, ginger, introduced by the Japanese for medicinal purposes. [Eng.] sinter oangen waii n. a sinter (Hedychium coronarium) cultivar, with yellow flowers. [sinter <Eng.] sinter pwetepwet n. a sinter (Hedychium coronarium) cultivar, with white flowers. [sinter <Eng.] sing vi. to fart. singid, vt. cf. [meing] anginmwelu, enginmwelu, nanmwoal₂. sihng n. (3sg. singe, singi) fart. cf. [meing] anginmwelu, enginmwelu, nanmwoal. Singapohr n. Singapore. [Eng.] singilal adj. flatulent. singiles n. T-shirt, singlet. [Eng.] singid vt. to fart at. sing, vi. sihp₁ vi. to shave. [Eng.] sihpih₁, vt. sihp₂ 1. n. a sieve. 2. vi. neut. to strain in a sieve. [Eng.] sihpih₂, vt. sihp₃ n. jeep. [Eng.] sipai, also supai. 1. vi. to spy; to describe in detail. 2. n. spy, secret agent; a theatrical skit. [Eng.] sipaih, supaih, vt. sipaih, also supaih. vt. to spy on; to tell a story while acting it out. [sipai <Eng. spy] sipaining n. spy, secret agent. [Eng. ? spying] sipaider n. spider, generically. [Eng.] sipahk, also spahk. n. spark plug. [Eng. spark] sipal vi. to cross over an obstacle; to skip, as a grade in school or a title. sipalla 1. meing. vi. to die (of a Nahnken). 2. meing. n. death; corpse; funeral, wake (of a Nahnken). 1. Sipalla ieu me re mwomwohdang. It is a funeral (for a Nahnken) that they are attending. cf. mehla. Sipein n. Spain. [Eng.] sihpek 1. meing. vi. to sneeze. 2. meing. n. sneeze. cf. asi₁. sipel vi. to spell. [Eng.] sipelih, vt. sipehl n. spelling. [sipehl <Eng.] sipele vt. to go beyond, to exceed, to surpass, to overtake. sipelih vt. to spell. [sipel <Eng.] sipel, vi. sihpene vi. to get dark (when the sun goes down). siperu vi. to slide into a base, in baseball; less commonly, to slip and fall. [Jap. suberu] siped vt. to shake out with a snapping motion; to brush off. sipisip, vi. sipedala vt. to discard a batch of kava in preparation for making another. sipedek n. the act of ejecting or discarding. sihpih₁ vt. to shave. [sihp₁ <Eng.] sihp₁, vi. sihpih₂ vt. to strain in a sieve. [sihp <Eng.] sihp₂, vi. sipilis n. syphilis; any venereal disease. [Eng.] sipilisda vi. to have syphilis; to have a venereal disease. sipiring₁ n. spring, as a coil spring. [Eng.] sipiring₂ n. T-shirt, singlet. [?Jap.: possibly a brand name] sipisip 1. vi. to fish with a throw line; to be shaken out with a snapping motion; to be brushed off. 2. n. throw line fishing. siped, vt. sipihdo adj. fast₁, speedy. [Jap. supīdo < Eng. speed] sipuwer archaic. vi. to trim hair at or below the base of the neck. sipkohd n. zip code, postal code. [Eng.] sippwu n. foul tip, in baseball. [Jap. chippu] Sihpw n. a title. sihpw₁ n. chief magistrate. [Eng. chief] sihpw₂ n. sheep. [Eng.] sipwe vt. to hold in contempt; to refuse to obey. sipwihrek, also sipwuhrek. meing. n. the top of a drinking coconut. cf. mesen uhpw. sipwuhrek n. see sipwihrek. sihr₁ n. a throwing stick, typically a reed, used in the game peisihr. sihr₂ archaic. n. justice, safety, security. Sihr nek kapwung. Justice will prevail. siraik n. strike, in baseball. [Jap. sutoraiku < Eng.] Sirak Biblical. n. Sirach, a book in the Deuterocanon of the Catholic Bible. [Eng.] sirahk vi. to sit with one's legs spread wide. sirang adj. ray-like, fanning, kinky, ruffled. sirangarang adj. ray-like, pointing in all directions. sirangarangada vi. to express anger or surprise. sirangk n. cabinet, particularly one in which food is stored. [Ger. Schrank] sirangkau adj. said of one who ignores others, snobbish. [Jap. shirankao] sirangkawe, vt. sirangkawe vt. to ignore, to behave snobbishly toward. [sirangkau <Jap.] sirangkau, adj. sirarahi 1. meing. vi. to cough. 2. n. cough. 1. Sapwellimw sirarahio doar. The Nahnmwarki’s coughing is worse. cf. kopokop. sirei vi. to smile. Siria Biblical. n. Syria. sihriel n. cereal. [Eng. cereal] siring vt. to shout at someone to stop him/her from doing something. sirop n. syrup. [Eng. syrup] siroaks 1. n. Xerox. 2. vi. to make a copy on a copying machine. [Eng.] sirkumsais 1. vi. to be circumcised. 2. n. circumcision. [Eng.] sirkumsaisih, vt. sirkumsaisih vt. to circumcise. [sirkumsais <Eng.] sirkumsais, vi. sis₁ vi. to speak with an accent; to utter words or syllables. sis₂ vi. to shiver. sihs₁ n. utterance of speech. [Eng.] sihs₂ n. cheese. [Eng.] Sihsar Biblical. n. Caesar. [Eng.] Sihsar Akustus Biblical. n. Caesar Augustus. [Eng.] sisel 1. n. chisel. 2. vi. to chisel. [Eng.] sisele, vt. sisele vt. [sisel <Eng.] see sisel. sisenando n. a yam cultivar. Sises Krais, also Iesus Krisdus. n. Jesus Christ, used by Protestants. [Eng.] siset n. scissors. [Eng.] sisinleng 1. meing. vi. to rub noses, the traditional form of a kiss. 2. meing. n. the act of rubbing noses. cf. mpoake. sisipwai meing. n3s. nose. cf. tumwe. sismweimwei vi. to press on, while paddling a canoe. sispando 1. n. brassiere, bra. 2. vi. to wear a brassiere or bra. [Jap. chichibando < chibusabando] sihspwerker n. cheeseburger. [Eng.] sisdem n. system. [Eng.] sidaik, also sdeik. n. steak. [Eng.] sidail n. style. [Eng.] sidailen adj. stylish, fashionable. sidaudau n. fish sp., kawakawa, Euthynnus affinis. sidakin 1. n. stockings, socks. 2. vi. to wear stockings or socks. [Eng.] sidamp 1. n. stamp, trademark, seal. 2. vi. to be stamped, to be sealed. [Eng.] sidampih, vt. sidampih vt. to stamp. [sidamp <Eng.] sidamp, vi. sidar₁ Biblical. n. zither. [Eng.] sidar₂ Biblical. n. cedar tree. [Eng.] sidahs 1. n. starch. 2. vi. neut. to starch. [Eng.] sidahsih, vt. sidahsih vt. [sidahs <Eng.] see sidahs. sidihma n. steamer. [Eng.] sidiraik n. strike, in baseball. [Eng.] sihdiro vi. to be embarrassed by the unexpected. sidohp n. stove. [Eng.] sidohsa n. automobile, car, vehicle. [Jap. jidōsha] sidohsahn kokun kisiniei n. fire truck. [Jap. sidohsa] sidohwa, also sdohwa. n. store, shop. [Eng.] sidoahk Biblical. n. stork. [Eng.] sihdnaip n. sheath knife, hunting knife, diving knife, dagger. [Eng. sheath knife] sihdpeld 1. n. seatbelt. 2. vi. to use a seatbelt. [Eng.] sihdpeldih, vt. sihdpeldih vt. to put a seatbelt on someone. [sihdpeld <Eng.] sihdpeld, vi. sihwan slang. adj. big shot. [Eng. C-1, with reference to the civil service pay scale used during the era of the Trust Territory government] so vi. to be saturated. soh sent. adv. no. soh-, also seu-, sou-₂. verb. pref. a negative prefix meaning not in the sense of 'the opposite of'. soh medel interj. Absolutely not! soh pwise sou interj. Not worth a shit! Worthless! soh douluhl interj. Absolutely not! Soel Biblical. n. Joel, a book in the Kadehde Mering (Old Testament). [Eng.] soepwel, also souepwel, sohpwel. 1. adj. irresponsible, negligent, careless. 2. n. irresponsibility, negligence, carelessness. soher neg. no longer; used only in combination with the aspect marker pahn₁. I soher pahn kohla. I will no longer go. sohiahia 1. n. heartburn, acid reflux. 2. vi. to have heartburn, to experience acid reflux. cf. [meing] lipahrekerek. sohiak n. the second sprouting of a yam, after the vine dies at the end of the first year. soiu₁ n. soy sauce. [Jap. shōyu] soiu₂ n. tree sp. soik vt. to refuse an offer, to reject. soikala vt. to reject, to totally refuse, to veto. soire adj. unlimited, infinite. sohirehdie adj. not cautious in speaking; speaking freely; careless in speaking. Ahmw sohirehdie kahreda aramas kailongkinuhk. Your careless way of speaking is why people hate you. soisoi adj. favored, cherished, beloved, of a child or pet. sohitar, also seuitar. 1. n. deficiency. 2. adj. deficient. sou₁ n. (3sg. sowi, sawi) exogamous, matrilineal clan. sou₂ vi. to move, to change residence, to be relocated. sou₃ vi. to be made, of a fire. saun, vt. sou₄ num. cl. used to count piles of feces. pwise pahsou four piles of feces. sou₅ neg. not, used in negative questions. Ke sou pwangadahr? Haven't you gotten tired? sou₆ n. (3sg. sowi) afterbirth. sou₇ n. submerged coral reef located within the barrier reef. sou₈ archaic. n. sun. souwas noon, from sou 'sun' + was 'disomforting'; soutik 'evening' from sou 'sun' + tik 'little'. sou₉, also seu. n. hump, pile. sou-₁ aff. derivational prefix meaning 'an expert at' or 'a practioner of', used to form nouns from verbs. kohp to prophesy, soukohp prophet. sou-₂, also soh-, seu-. verb. pref. a negative prefix meaning not in the sense of 'the opposite of'. mwahu good, soumwahu ill. souapwal n. blood brother, one fed at the same breast as a child. souepwel, also soepwel, sohpwel. 1. adj. irresponsible, negligent, careless. 2. n. irresponsibility, negligence, carelessness. Souiap n. the master magician in Yap who sent Wahrikidam to retrieve his pet bird from Pohnpei. souitar, also seuitar. 1. n. deficiency. 2. adj. deficient. sohuhk 1. n. a type of net fishing, done by setting a net from shore to shore in a large semicircle. 2. vi. to net fish in this manner. soukautih, also seukautih. adj. unconcerned, carefree; folly, foolish. Soukampwul, also Soukoampwul. n. the title of Saudeleur's chief messenger whose responsibilty it was to remain by the side of the Saudeleur and to dispatch all his commands. soukelengsapw adj. uninhibited, bold, not shy, not mahk₁. Mwahnakapwo me soukelengsapw. That young man is bold. soukepir n. a male master of the dance called kepir. soukihn, also nein soukihn. n. a yam cultivar. Soukise n. see Soukisehnleng. Soukisehnleng, also Soukise. 1. n. the current title of the Nahnmwarki of Kitti, literally 'master of heaven'. 2. archaic. n. the ruler-priest of Onohnleng in Kitti who, along with Soulik en And, crowned Isokelekel as the first Nahnmwarki. 3. vi. to hold this title. soukisiniei 1. vi. to start a fire, to ignite. 2. n. the act of starting a fire. 1. I pahn soukisiniei. I will start a fire. Soukitti n. the title of the man who became the first Nahnmwarki of Kitti during the reign of Isokelekel; the ruler of central Kitti before the reunification of the state in the late eighteenth century. soukohp n. prophet. Soukoampwul, also Soukampwul. n. the title of Saudeleur's chief messenger whose responsibilty it was to remain by the side of the Saudeleur and to dispatch all his commands. soulap n. (3sg. soulepe) wife's mother, all women one's wife calls mother; for women, the husband of all females called child. soulapih vt. to make , to create. soulek, also sounlek. n. an expert in castration. soulekelek n. castrator; one who inflicts ornamental scarification on others. souleng n. Christian, congregation, member of a congregation. soulepeu 1. adj. insensitive; arrogant. 2. n. insensitivity; arrogance. Soulik n. a title. Soulik en And n. the ruler of And atoll; along with Soukisehnleng, he crowned Isokelekel as the first Nahnmwarki. soulik en lukuwal, also lukuwal. n. a breadfruit cultivar (meinsahrek type). soulik en mesihsou, also elies, kupwuneik. n. a yam cultivar. soulik en palikir n. a yam cultivar. soulik en pohrasapw n. a yam cultivar. Soulik en Pohrasapw n. a title. Soulik en Sapawas n. a title; a lesser priest during the reign of the Saudeleur who lived on the islet of Peikapw Sapawas, and who, along with Kaniki en Sapawas, was responsible for the news that was to be sent throughout Pohnpei. Soulik en Soledi n. a title. Soulik en Dol n. a title. soulikilik, also seulikilik. 1. adj. untrustworthy; unreliable. 2. n. untrustworthiness; unreliablility. soulipilipil 1. adj. accepting, not choosy. 2. n. the state of being accepting or not choosy. soulopou, also seulepeu. adj. brazen, brash. soumahk₁ adj. bold, brazen, insensitive. soumahk₂ 1. adj. inexorable, relentless. 2. n. relentlessness. Soumaka n. a title. Soumakahn Pikeniap, also Nahnpwutak Pikeniap. 1. n. modern title of the Nahnmwarki of Sokehs. 2. vi. to hold this title. soumaleu vi. to prepare an uhmw so that it is ready to be lit. soumalewe, vt. soumalewe vt. see soumaleu. Soumas n. head of a clan; chief of a section of land; member of the clan of the Nahnmwarki or Nahnken; master of a house, store, etc. Soumas en Kousapw, also Soumesen Kousapw, Kaunen Kousapw. n. chief of a section (kousapw). soumasapwair meing. n. the pair of logs used as the main support for the firewood structure of an uhmw. cf. mpehn. Soumadau n. a title. Soumesen Kousapw, also Soumas en Kousapw, Kaunen Kousapw. n. chief of a section (kousapw). Soumedewen Sokehs n. a title awarded to Nihwe, who fought the Spanish and led the rebellion against the Germans; a highly respected title in Sokehs. soumetla vi. to rot, to decay. Mahio soumetla. The breadfruit is rotting. soumoahl, also pelenkedu. n. the principal kava stone in a feasthouse, the one from which the Nahnmwarki is served. In U and Kitti, it is located in the right front area of the feasthouse. In Madolenihmw, Nett, and Sokehs, it is located in the left front area. soumw, also sohmw. n. mangrove spp., Bruguiera conjugate and Bruguiera gymnorrhiza. soumwahu 1. n. sickness, disease, illness, ailment. 2. adj. sick, diseased, ill, ailing. cf. [meing] sounei, luhmwuhmw. soumwahula vi. to become chronically ill. Liho sohla kohseli pwe e soumwahula. The lady no longer goes around because she has become chronically ill. soumwahu en amwise 1. n. dengue fever. 2. vi. to have this disease. soumwahu en eni 1. n. a sickness caused by a spirit that manifests itself in a variety of ways, such as by fever or shaking. 2. vi. to have this sickness. soumwahu en kau 1. n. an illness resulting from being possessed by evil spirits, resulting in extreme weakness, headaches, vomiting, and pain all over the body; if left untreated it may result in death. 2. vi. to have this illness. soumwahu en lih 1. n. menstruation. 2. vi. to menstruate. soumwahu en mohngiong 1. n. heart disease. 2. vi. to have heart disease. 1. Soumwahu en mohngiong kemelahr mehn Pohnpei tohto. Heart disease has killed many Pohnpeians. soumwahu en moahng medek 1. n. headache that can by treated by medication. 2. vi. to have this kind of headache. soumwahu en mwahliel 1. n. headache, nausea, and vomiting, a condition more severe than soumwahu en moahng medek. 2. vi. to suffer from this condition. soumwahu en mwasahl 1. n. hernia. 2. vi. to have a hernia. soumwahu en mwidihlihk 1. n. kidney stone, causing pain in the back and numbness in the legs; any kidney disease. 2. vi. to have kidney stones, to have a kidney disease. soumwahu en nan moahng sahliel 1. n. insanity, a state of confusion or disorientation. 2. vi. to be insane, to be in a state of confusion or disorientation. soumwahu en nan mpwei 1. n. ulcer. 2. vi. to have ulcer. soumwahu en nan sousou 1. n. an sickness caused by a spirit from a grave. 2. vi. to have this sickness. soumwahu en naniak 1. n. mangrove sickness, causing one to experience joint pain, with an accompanying headache, stomach ache, and backache; the intensity of the illness is said to vary with the height of the tides, with the most severe symptoms at high tide. 2. vi. to have this sickness. soumwahu en nansapw 1. n. a sickness associated with cultivated areas, resulting in a loss of appetite and interest in associating with others; the afflicted person typically just sleeps and feels worse when the sun rises or sets. 2. vi. to have this sickness. soumwahu en nsensuwed 1. n. sadness, depression. 2. vi. to be sad, to be depressed. soumwahu en ntalaud, also ntalaud. 1. n. high blood pressure, with symptoms sometimes including dizziness and nausea. 2. vi. to have high blood pressure. soumwahu en ngolungol 1. n. bronchitis. 2. vi. to have bronchitis. soumwahu en pohnpei 1. n. any sickness caused by magic. 2. vi. to have a sickness caused by magic. soumwahu en poahson n. see soumwahu en poahson medek. soumwahu en poahson medek, also soumwahu en poahson. 1. n. an illness of women (and less often men), characterized by pain just below the stomach when carrying things or sitting in water for an extended period of time, accompanied by fever and frequent urination. 2. vi. to have this illness. soumwahu en rerrer, also soumwahu rerrer. 1. n. epilepsy. 2. vi. to be epileptic. soumwahu en saleng medek, also saleng medek. 1. n. earache. 2. vi. to have an earache. soumwahu en seri 1. n. a sickness of infants, causing excessive crying accompanied by fever and loss of appetite. 2. vi. to have this sickness. soumwahu en sounpwong 1. n. menstruation. 2. vi. to menstruate. soumwahu en sokolei 1. n. a sickness attributed to the sokolei, with symptoms including arthritis, swollen, painful joints, and difficulty walking; symptoms are made worse by walking through the morning dew. 2. vi. to have this sickness. soumwahu en suke 1. n. diabetes. 2. vi. to have diabetes. soumwahu en waii 1. n. cold, flu, pneumonia. 2. vi. to have a cold, the flu, or pneumonia. soumwahu en wol 1. n. any illness believed to be caused by excessively hard work. 2. vi. to have such an illness. soumwahu karakar 1. n. fever. 2. vi. to have a fever. soumwahu lusulus 1. n. a sickness that is widespread in the body, marked by chills and fever. 2. vi. to have this sickness. soumwahu rerrer, also soumwahu en rerrer. 1. n. epilepsy. 2. vi. to be epileptic. soumwahu suwed 1. n. a sickness caused by spirit possession. 2. vi. to have this sickness. soumwahula vi. to become chronically ill. Liho sohla kohseli pwe e soumwahula. The lady no longer goes around because she has become chronically ill. soumwahn, also sohmwahn. neg. not at all. I soumwahn kak kilang. I can't see at all. soumwahnd n. a yam cultivar, the most desired variety of kehpin dolen pohnpei. Soumwaroh, also Samworou. n. a high priest in traditional Pohnpeian religion. soumwekid 1. n. a game, the object of which is to remove a single stone from a pile of stones without disturbing the others. 2. vi. to play this game. soumwehl n. plant spp., Laportea interrupta and Laportea ruderalis. Soumwenleng, also Saumwenleng. n. the title of the high priest of Salapwuk who headed the Pwonginsapw rituals and ceremonies, credited with creating Pohnpei's title system. soumwet n. farmer. soumwut adj. unkneaded, as of bread. soun n. practitioner of; this word is typically written attached to the word it precedes. Soun And n. a senior subclan of the Dipwinluhk. Soun Kitti, also Isohn Kitti. n. a ruling subclan of the Dipwinmen in central Kitti prior to the unification wars of the late eighteenth century. Soun Liet n. a subclan of the Dipwinwaii. Soun Madol n. a subclan of the Dipwinwaii. soun nahnpil n. narrow flood plain. Soun Dawahk n. a subclan of the Dipwinwaii. Souna n. a section (kousapw) in U. sounakmanaman n. magician, diviner. Sounahleng n. a reef near Temwen Island upon which the construction of Nan Madol began; an old name for what is now Madolenihmw, U, and part of Nett. sounapwalih vt. to serve as a caretaker. sounapwalih usuhs tohrohr n. special election commissioner. sounadahd n. whetstone. sounei 1. meing. n. sickness, disease, illness, ailment (used only for a Nahnmwarki). 2. meing. adj. sick, diseased, ill, ailing. cf. soumwahu. Souneir n. an extinct clan. sounek, also sohnek. vi. to strain, to push while holding one's breath. E sounek en pek. He strained to defecate. cf. [meing] enginleng. souneliel n. masseur, masseuse, one who practices the art of massage for its healing powers. sounepwel n. caretaker, administrator. sounet₁, also kehpin sounet. n. a yam cultivar. sounet₂ vi. to play a game involving pretending to be a store worker; seller; cashier. Souniap n. an extinct clan. Sounihrek n. the section chief of Pakihn. sounouremen n. dreamer. sounkair 1. n. announcer, as on radio or television. 2. vi. to be an announcer. sounkauseni, also sounkouseni. n. exorcist (traditional, not Christian); fresh plant leaves are used for the exorcism; the exorcist may go to a grave to prevent the spirit of a dead person from leaving it or to permanently send the spirit to Pahn Uhn And. sounkakun kisiniei n. fireman. sounkamakam n. torturer. Ih sounkamakam men. He's a torturer. sounkamaramas n. killer, murderer. sounkamehlel n. witness; mediator in a conflict. sounkamour, also sounkomour. Biblical. n. savior. sounkanekid n. treasurer. sounkapakap n. prayer leader. sounkapahndil n. an intermediary for a man and a woman. sounkapohl Biblical. n. peacemaker, mediator. sounkapwour eni Biblical. n. medium₂, one who can communicate with the dead; wizard. sounkapwur ngehn n. healer for a child that has experienced severe trauma. sounkaraun n. false accuser. sounkasawih n. soothsayer, fortune teller. Sounkadeik Biblical. n. the role of God as judge in the last judgment; judge. sounkadehde n. witness, as in a court or at a wedding (those who in English are called the 'best man' and the 'maid of honor'). Sounkadehdehn Siohwa kan n. Jehovah's Witnesses. [Siohwa <Eng. Jehovah] sounkadip n. prosecutor, public prosecutor; accuser, tattletale. sounkatieni n. a medium, one who is possessed by a spirit and is able to diagnosis the source of and cure for illnesses. Sounkawad n. a clan; the clan of the Nahnmwarki of Sokehs and Nett. sounkaweid n. advisor. sounkawehwe n. interpreter, translator. sounkawilian mwohni Biblical. n. moneychanger. [mwohni <Eng.] sounkeneitik n. midwife. sounkeseu 1. n. laboratory technician, medical examiner; judge, in a competition; reviewer; customs agent, baggage inspector. 2. Biblical. n. fortune teller. sounketieni Biblical. n. sorcerer. Sounkili n. an extinct clan. Sounkiroun n. a section (kousapw) in Kitti. sounkou Biblical. n. builder. sounkou ihmw n. carpenter. sounkoul n. singer; in the Protestant church, a song leader. sounkoupwung, also sounkopwung. archaic. n. judge, in court. sounkouseni, also sounkauseni. n. exorcist (traditional, not Christian); fresh plant leaves are used for the exorcism; the exorcist may go to a grave to prevent the spirit of a dead person from leaving it or to permanently send the spirit to Pahn Uhn And. sounkolukol n. the person who holds the cup during the preparation of kava. sounkomour, also sounkamour. Biblical. n. savior. sounkopwung, also sounkoupwung. n. judge, justice, of a court. Sounkopwung Biblical. n. Judges, a book in the Kadehde Mering (Old Testament). sounkopwung en lepin ansou n. temporary judge (of a court). sounkopwung en wehi n. a local judge; a municipal judge. sounkopwung lapalap n. the chief justice of a supreme court. Sounkopwung lapalap me pahn mwohdang kopwungo. The chief justice will preside at the court hearing. sounkosetipw, also sounpoaropwe. 1. n. soothsayer, fortune teller. 2. Biblical. n. wizard. sounkohwa n. deacon; in the Protestant church, a rank above elter and below sounpadahk. sounlaid n. fisherman. sounlek, also soulek. n. an expert in castration. sounlih n. a maker of lihli. sounlokaia n. an eloquent public speaker, a master spokesperson. sounmahlen n. artist, painter, one who draws or paints. [Ger. mahlen] sounmamwarak n. sower, one who sows seed. Sounmaraki n. a clan. sounmwadong n. player, athlete; actor, actress. sounne n. one who is in charge of the distribution of food at a kamadipw. sounnet n. store clerk, cashier. sounnting 1. n. writer. 2. Biblical. n. secretary, scribe. Sounpalienpil , also Sounpelienpil. n. a clan; said to have originated in Kitti from the Dipwinmen clan. sounpang aramas, also sounpengipeng. Biblical. n. traitor. sounpapah n. servant; altar boy. sounpapidais, also sounpepidais. n. baptizer, one who baptizes. [papdais <Eng.] sounpar 1. n. year. 2. n. (3sg. sounpere) age. cf. [meing] tumwen paipenleng, timwen paipenleng. Sounpasodo n. a subclan of the Lasialap, specifically the subclan of the Nahnmwarki of U. sounpahda likou n. weaver. sounpadahk n. teacher; in the Protestant church, a rank above sounkohwa and below wahnpoaron. sounpei likou n. weaver. sounpeii n. soldier. sounpeiin nansapw n. army. Sounpelienpil, also Sounpalienpil. n. a clan; said to have originated in Kitti from the Dipwinmen clan. sounpengipeng, also sounpang aramas. n. traitor. sounpepidais, also sounpapidais. Biblical. n. baptizer, one who baptize!s. [pepdais <Eng.] sounperiper n. carver. sounpiah n. one who prepares the coconut cream for lihli. sounpilahn n. planner, architect. [pilahn <Eng. plan] sounpok n. batter, in baseball. sounpoaropwe, also sounkosetipw. archaic. n. soothsayer. sounpwal n. surgeon. sounpwe n. a diviner, capable of diagnosing illnesses by interpreting knots tied in the ribs of coconut fronds. Sounpwok n. a clan, customarily the clan of the Nahnken of Madolenihmw; said to have originated in Kitti from the Dipwinmen clan. sounpwong weneu n. a giant swamp taro (mwahng₂) cultivar. sounpwoapw₁ 1. vi. to mound up earth to serve as a bed for a plant. 2. n. a mound of earth that serves as a bed for a plant. sounpwoapwih, vi. sounpwoapw₂ meing. n. pubis. cf. pwere₂. sounpwoapwih vt. see sounpwoapw₁. Sounrakihm n. an extinct clan. sounrar n. one who peels the breadfruit in the preparation of lihli. sounrependip n. detective. sounrikdaksis n. tax collector. Sounrohi n. an extinct clan that came fron the Dipwinmen clan. Sounsamaki n. a clan; said to have originated in Kitti from the Dipwinmen. sounsahpis 1. n. waiter, waitress. 2. vi. to serve as a waiter or waitress. [sahpis <Jap. sābisu < Eng. service] sounsawas n. attorney, lawyer, legal council, defender; assistant, helper. sounsenoh, also sohnsenoh. adj. unconcerned, impassive, careless. sounsilasil n. custodian, guardian, security guard, watchman. sounsilepe Biblical. n. bodyguard. sounsohngsapw n. surveyor. sounsosohng n. someone who measures (anything). sounsoaii n. story teller, a teller of tales and bedtime stories. sounsuk kohl Biblical. n. goldsmith. [kohl <Eng.] sounsuk mete Biblical. n. metal worker, blacksmith, smelter. [mete <Eng.] soundake n. rider, passenger, driver. soundakepe n3s. rider, passenger, driver. soundeisakau 1. n. director of a feast; master of the knowledge of ceremonies, who orders the events at a kamadipw, of the same clan as the Nahnken. 2. vi. to serve in this capacity. cf. [meing] menindeiuh. soundeidei n. tailor, one who sews. soundou₁ n. climber. soundou₂ n. field inspector; monitor; evaluator. soundolung n. harvester. soundoar 1. n. defender, lawyer. 2. Biblical. n. savior, redeemer. soundoadoahk n. expert worker, one who plays a key role in executing customary labor. Sountamworohi n. an extinct clan. Sountemwen n. an extinct clan. sountomw n. propitiator. sounwia n. maker, manufacturer. sounwia dahl potter sounwia takai stone mason sounwia kohl goldsmith. sounwielioal n. electrician. sounwiemisihn n. mechanic. sounwiengi n. dentist. Sounwiepe Biblical. n. the Creator, God. sounwinahni 1. n. shaman, sorcerer, an expert in spoken spells and prayers. 2. Biblical. n. magician. sounwini n. a male practitioner of native Pohnpeian herbal medicine. sounger vt. used in an idiom said to a person given to bragging, implying that s/he will someday meet his/her match. I ahpw nek soungeruhk. (See definition above.). Soupaip archaic. n. an ancient name for Sokehs Island. soupal n. expert builder; expert canoe builder. soupar n. a minor breadfruit seasons (approximately January-February), associated with the flowering of the pahr₂ tree; new fruit begin to develop on breadfruit trees at this time. soupei, also madepei. n. an isolated reef. Soupeiahs n. a traditional Pohnpeian character associated with Luhk. soupeikasal adj. decisive, unwaivering, confident, without hesitation. Soupeidi, also Sohpeidi. n. title holder in the Nahnmwarki line, the ranks of Noahs and above; now commonly used to mean any of the top twelve title holders in the Nahnmwarki line; anyone who is entitled to sit on the front platform of a feasthouse; royalty. souper, also seuper. adj. fearless. souperehleng n. an area on the main platform of a feasthouse, on the opposite side of saladahn enihlap from where the menindeiuh stands. soupirleng meing. n. an accumulation of dried leaves from a previous uhmw. cf. kulup. soupisek adj. busy. soupoupoar 1. vi. to not take sides, to remain neutral. 2. n. impartial, unbiased, unprejudiced. soupohnese, also pohnsehse. vt. to take no notice of, to disregard, to ignore. cf. [meing] likinlangih, likinlenge. soupohnesehla, also pohnsehsehla. vt. to forsake, to abandon. Soupohndawas n. the guardian of the Saudeleur's residence at Pahnkedira in Nan Madol. soupoad n. historian, one known for his knowledge of Pohnpeian history, a master storyteller; a keeper of family traditions. Soupwan n. a title. soupwerik n. dance master, one known for his knowledge of Pohnpeian dances, originally the title of the master of the wehn dance. soupwoson 1. adj. lacking faith in someone or something, cynical. 2. Biblical. adj. pagan. souriahlap n. the name of one of the four handheld stones used for pounding kava on the stone (pelenwahu) dedicated to the Nahnken. souriahtik n. the name of one of the four handheld stones used for pounding kava on the stone (pelenwahu) dedicated to the Nahnken. souripeleng meing. n. banana or breadfruit that have been used in an uhmw. cf. rihp. Sousapeden And n. the second-ranking chief of And atoll. souse n. master carpenter. soused n. expert fisherman; master fisherman, the one in charge of a fishing trip. sousou n. (3sg. sousowi) grave, cemetery. soudi vi. to bury in the mud, of crabs; to change residence from high ground to a valley; to settle. soutik, also ninsoutik. n. sunset, evening. soutuk adj. everlasting. souwar adj. unworthy. souwas, also ninsouwas. n. noon. Souwel en Wasai n. a title. souwel ihmw meing. n. broom or duster made from the inner ribs of palm fronds, for use in residental quarters. cf. kepennok. Souwel Lapalap n. a title, in the Nahnken line. souwen n. male master of wehn dance songs. souwen uhmw meing. n. a wedge made of hard wood that is used to split breadfruit as they are placed in an uhmw. cf. pwaii. Souwene n. a title. souwini, also sounwini. n. practitioner of native Pohnpeian medicine. Souwihso n. a section (kousapw) in Kitti. sok₁ vi. to take a step, to set one's footing; to land, to alight, of anything capable of flight; in the water, to touch the bottom with one's feet; of kava, to begin to have an effect on one; to settle, of liquids. sokada vi. to step on accidentally. sok₂ vi. to become overgrown. sok₃ vt. to bite, used only with reference to rats. sohk₁ meing. vt. to eat, drink, or smoke, employed when the title and rank of someone is uncertain. cf. kang, nim, sumwoake. sohk₂ n. chalk. [Eng.] sokamah 1. n. the rhythmic pounding of the kava stones after the kava is prepared, employed to signal to those involved in the preparation who are outside the feasthouse that the kava is ready to be served. 2. vi. to rhythmically pound₁ a kava stone after the kava is prepared. sokamwahu adj. of a woman, skillful in dancing to the rhythm of the pounding of kava stones. sokada vi. to step on accidentally. sohkatepe₁ adj. useless. sohkatepe₂ baby talk. n3s. little finger, also called the baby finger or pinky. sohkelengsapw adj. bold, forward, shameless. Peinakapwo me sohkelengsapw. That young lady is bold. sokenioarkepwe n. the black, withered remains of the flower tip of a banana, which falls off when the banana is ripe. sokenwol n. a manly decision. soker, also likaut. n. joker, in cards. [Eng. joker] Sokehs n. name of a municipality in Pohnpei. soko, also sokko. interj. Bravo! Well done! That's it! [Jap. soko] sohko n. warehouse. [Jap. sōko] sokolamwowe n. a yam cultivar. sokolahde, also sokoled, sokolet. n. chocolate. [Spa. chocolate] sokole n. see sokolei. sokolei, also sokole. n. a dwarf; leprechaun-like being said to dwell in the forest. sokoled, also sokolet, sokolahde. n. chocolate. [Eng.] sokolet n. see sokoled. sokoloal meing. vi. to have something stuck in one's throat. cf. loh₂. sokoluhla adj. impenitent. sokon 1. n. cane, crutch, staff, walking stick, walker (mobility aid). 2. vi. to walk with a cane, crutch, etc. cf. [meing] irar, irareileng, irareiso, dakapahr. sokoniorakapw n. the tip of a banana, which turns black when withered. sokopwel vi. of the base of a plant, to be piled up with earth or compost. sokopwelih, vt. sokopwelih vt. to pile up earth or compost around the base of a plant. sokopwel, vi. sokorohn interj. Never mind! sokorohnki vt. to pay no attention to, to be unconcerned about. E sokorohnki en ohlo ah koasoaio. He paid no attention to that man's story. Sokosokenleng n. a boulder in Salapwuk that marks the place where it is believed that Soumwenleng received his title. sokoahtikitik n. a yam cultivar. sokko, also soko. interj. Bravo! Well done! That's it! [Jap. soko] sokmwotou vi. to sit with one's legs dangling. Sohl, also Pohl. Biblical. n. Saul, who changed his name to Paul after becoming a follower of Jesus. sohla, also solahr. neg. no longer. I sohla soumwahu. I'm no longer sick. sohlap adj. diluted, of a nature that it takes a lot to make a little. Sohlap n. the name of one of the legendary characters who arrived on the third of the seven settlement voyages to Pohnpei. solahr, also sohla. neg. no longer. I solahr soumwahu. I'm no longer sick. Soledi n. a section (kousapw) in Sokehs. sohlikih, also seulikih. vt. to distrust. Solomon Biblical. n. Solomon, the third and final king of the united kingdom of ancient Israel and Judah. [Eng.] Solomon Ailan n. The Solomon Islands. [Eng.] sohm archaic. vi., vt. to swallow. sohmaleh n. grass sp., Cyrtococcum patens. somenongi adj. insipid, tasteless. somedewe 1. adj. unthinkable, unexpected. 2. n. something unthinkable or unexpected. 1. Somedewe me ohlo kak wia mwo. It is unthinkable that the man could do such a thing. sompehs n. powdered soap; now used as a generic term for any powdered soap, replacing rinso in this usage. [som- < sohpw <Eng.] sompihr n. airplane. [sohp <Eng. ship] sompihr en doulik₂ n. weather plane; reconnaisance plane. [sohp <Eng. ship] sohmw, also soumw. n. mangrove spp., Bruguiera conjugate and Bruguiera gymnorrhiza. sohmwahn, also soumwahn. neg. not at all. sohn vt. to soak; to weigh down in the water; to plant yams. sohndi vt. to submerge by putting heavy weight on something; to inherit. E sohndi ah likou ko nan pihl. He submerged his clothes in water. Sohn me sohndi sapwen ah pahpaho. John is the one who inherited his father's land. Sohn₁ Biblical. n. John, one of the twelve disciples of Jesus, the brother of James and the son of Zebedee. [Eng.] Sohn₂ Biblical. n. John, three books in the Kadehde Kapw (New Testament), 1 Sohn, 2 Sohn, 3 Sohn. [Eng.] Sohn Sounpapdais Biblical. n. John the Baptist. [Sohn, papdais <Eng.] Sona Biblical. n. Jonah, a book in the Kadehde Mering (Old Testament). [Eng.] sohnek, also sounek. vi. to strain, to push while holding one's breath. E sohneken pek. He strained to defecate. cf. [meing] enginleng. sohnsenoh, also sounsenoh. adj. unconcerned, impassive, careless. sohndi vt. to submerge by putting heavy weight on something; to inherit. E sohndi ah likou ko nan pihl. He submerged his clothes in water. Sohn me sohndi sapwen ah pahpaho. John is the one who inherited his father's land. song 1. vt. to try, to attempt; to challenge. 2. meing. vt. to taste. cf. [meing] memlangih, memtikih, namtikih. songada vt. to try for the first time. sohng 1. vt. to measure, to survey. 2. n. measurement, pattern. sohng karakar n. temperature. sohnga, also sinter. n. ginger, Zingiber officinale. [Jap. shōga] songaipwisi 1. n. an obstacle race. 2. vi. to run an obstacle race. [Jap. shōgaibutsu] songada vt. to try for the first time. sohngada vi. to act out, to pretend, to pretend play (as when young children emulate adult work). songosong n. temptation. songmar, also mahr₁. 1. n. the sixth and last feast of the main breadfruit season (rahk₁). 2. vi. to have this feast. songmaterek archaic. vi. to fish on the fourth day of a funeral to determine whether the soul of the deceased successfully crossed Kahnikepir; done by master fishermen. sohngsapw 1. vi. to survey land. 2. n. the activity of surveying land. sop₁, also sup. vi. to stop by, to stop in on, to visit. sop₂ num. cl. used in counting stalks. sehu silisop three stalks of sugarcane. sohp n. ship. [Eng.] Sohp Biblical. n. Job, a book in the Kadehde Mering (Old Testament). [Eng.] sop kieil n. in a tradtional Pohnpeian house, a piece of wood that runs across the top of a plaited wall. sopa n. soup. [Jap. soba] sohpai₁ n. wake, the day of the death when the body of the deceased is present for viewing by the family. sohpai₂ n. business. [Jap. shōbai] sohpaih vt. to be face to face with someone; to confront; to sit and watch. I pahn sohpaih ahi kauno rahnwet. I will face my boss today. sohpali adj. impartial. sohpei- vi. to face. Sohpeido pwe kitahn koasoai. Face me so we can talk. Sohpeidi, also Soupeidi. n. title holder in the Nahnmwarki line, the ranks of Noahs and above; now commonly used to mean any of the top twelve title holders in the Nahnmwarki line; anyone who is entitled to sit on the front platform of a feasthouse; royalty; from sohpei- + -di. sopin nanwehwe n. rocket, space ship. [sop- (from sohp) <Eng. ship] sopin pahsed n. submarine. [sop- (from sohp) <Eng. ship] sopidu n. submarine. [sop- (from sohp) <Eng. ship] sopo vi. to flee. sopohla vi. to run off with, to elope; to escape, to flee. sopot 1. vi. to sit with one's legs extented. 2. n. a sitting position in which one's legs are extended. sohpowe adj. disrespectful. sopuk, also supuk. vt. to intercept, to interrupt. sopserek n. sailing ship. [sop- (from sohp) <Eng. ship] sopw adj. saturated with pomade or hair lotion. sohpw₁ n. a unit of measurement of area, approximately 100,000 square feet. (Note that the Japanese source word chō was used as a prewar, pre-metric unit of measurement equivalent to 106,000 square feet. The presence of the final consonant in Pohnpeian is unexplained.). [Jap. chō] sohpw₂ n. soap. [Eng.] sohpwel, also souepwel, soepwel. 1. adj. irresponsible, negligent, careless. 2. n. irresponsibilty, negligence, carelessness. sohpwehdi vt. to soak dirty clothes in soapy water. sopwou n. fish sp., mangrove swamp fish, Ophiocara porocephala. sopwoupwou, also sepwoupwou. 1. adj. orphaned, without parents. 2. n. orphan. sohpwoson, also seupwoson. adj. skeptical. sopwul archaic. n. a piece of firewood. sohpwunas vi. to be tied in a game, to play to a draw. [Jap. shōbunashi] sohr adj. perishable, not long lasting. cf. [meing] kerepwel₁. sohrala vi. to vanish, to disappear. sohrahn, also ninsohrahn. n. dawn, early morning, the time interval beween pwahpwa rahn and nimenseng. sorapang n. abacus. [Jap. soroban] sohrenge adj. non-emphatic. sohri 1. n. zories, thongs, flip-flops. 2. vi. to wear zories, thongs, or flip-flops. [Jap. zōri] sohrih, vt. cf. [meing] mwoaltehmwahu. sohrih vt. see sohri. cf. [meing] mwoaltehmwahuwih. sorok vt. to step on. Sorsia, also Sohsia. n. Georgia. [Eng.] Sordan Biblical. n. Jordan. [Eng.] sos adj. stinging. Sohseng n. Korea. [Jap. chōsen < Kor.] Sosep Biblical. n. Joseph, the earthly father of Jesus. soses n. see soset. soset, also soses. n. sausage. [Eng. sausage] Sohsia, also Sorsia. n. Georgia. [Eng.] soso vi. to burp, of a baby. sohso n. inheritance, estate, heritage. sohsohleng meing. n. paddle (archaic). cf. padil. sosohng n. practice, rehearsal; measurement. Sosua₁ Biblical. n. Joshua, second in command to Moses. Sosua₂ Biblical. n. Joshua, a book in the Kadehde Mering (Old Testament). sosmikieu n. a yam cultivar. sohdipe adj. innocent, without sin. sohdo 1. n. shortstop, in baseball. 2. vi. to play shortstop. [Jap. shōto < Eng. short] Sodom Biblical. n. Sodom, a town in ancient Palestine that was destroyed by God because of the wickedness of its inhabitants. [Eng.] sohte neg. not, none, nothing. I sohte pahn mwadong. I will not play. Sohte rais wasaht. There is no rice here. Sohte lipilipil. interj. It makes no difference! Sohte pwerieng. interj. It's really funny!; It's really good! sohte kehnwasa adj. unconscious, unresponsive. sohte tihnsowe, also tehnlikinsapw. n. fern sp., Ophioglossum pendulum. sohtik adj. concentrated, of a nature that a little goes a long way, like pepper. Sohtik n. the name of one of the legendary characters who arrived on the third of the seven settlement voyages to Pohnpei. sohwar adj. unworthy. sowawi adj. see sohwawi. sohwawi adj. lacking respect. see sowawi. sowe₁, also sewe₁. vt. to mix liquids with non-liquids; to exchange agricultural products for fish. I pahn sowehki pihl siment. I'll add water to the concrete. sowe₂, also sewe₂. n3s. back. cf. [meing] sekir. sowi, also sewi. n. triton shell, Charonia tritonis; triton shell trumpet, used for communication in ancient times. cf. [meing] kederwahwa. sowi malamal, also sewi malamal, sewi poatoapoat, sowi poatoapoat. n. a long, sustained blowing of a triton shell. sowi mweimwei, also sewi mweimwei. n. intervals of four, eight, or twelve sounds blown on a triton shell trumpet. sowi poatoapoat, also sewi poatoapoat, sewi malamal, sowi malamal. n. a long, sustained blowing of a triton shell. sowuhk₁ n. an expert net maker. sowuhk₂ 1. n. a type of net fishing, done by setting a net at high tide and trapping fish as the tide recedes. 2. vi. to do this type of fishing. soaii 1. n. tale, story₁, bedtime story. 2. vi. to tell a tale or bedtime story. soaiia, vt. cf. [meing] pilepilenpwong. soaiia vt. to relay, to tell a tale or bedtime story. soaii, vi. soaiipoad n. legend, story₁ based partially on fact, containing elements of truth, but recognized as fiction. soakon, also sakon. adj. self-centered, demanding; of a leader, cruel, despotic; of children, spoiled; of an infant, always crying. soakone, vt. soakone vt. to force someone to do something, to impose one's will upon another, to behave in a cruel and despotic manner. sakon, soakon, adj. soakoa₁ n. hole among the rocks used as a place to defecate in. soakoa₂, also sakau. 1. n. kava, Piper methysticum, a cultural keystone sp.; any intoxicating beverage. 2. vi. to consume kava; to be intoxicated, to be drunk (Kitti pronunciation). [Pol. te kawa] cf. [meing] kaker, keinihn, luhmwuhmwla, sinahni. soakoahiek adj. incompetent, incapable, incapacitated, inexperienced. soahl n. salt. [Eng.] soahle vt. to add salt to. [soahl <Eng.] soahlehdi vt. to salt down, to preserve food by adding quantities of salt. soaloalekeng adj. ignorant. soaloaloapwoat 1. adj. unfaithful, irresolute, negligent, disloyal. 2. n. unfaithfulness, irresolution, negligence, disloyalty. soallap adj. crude, in manners or action. soahlpen sampah Biblical. n. salt of the earth. [soahl <Eng. salt] soamoar uh pohn sawi proverb A clansmember will defend another of the same clan, regardless of whether s/he is right or wrong. soan adj. aligned, arranged, settled, ordered. soahn vi. to be wounded. soanakapw adj. settled into a new place. soanamamah vi. to await something calmly. soanamas vi. to relax before an activity; to await battle, of an army or any group prepared to fight. soanamwahu adj. well-arranged; comfortable; peaceful. Dipwisou kau me soanamwahu nan pereho. The supplies are well arranged in the room. I me soanamwahu rahnwet. I feel comfortable today. Wehi me soanamwahu rahn pwukat. The chiefdom is peaceful nowadays. soane n3s. homeland, the place one considers home; order, disposition; proper place. soanemek adv. peaceful, tranquil. Sahpwo me soanemek. The land is peaceful. soanemweidek 1. n. period of peace, tranquility, and prosperity. 2. vi. to experience such a period of time. 1. Kumwail pahn ahneki soanemweidek. You will have a period of peace. 2. Kitail soanemweidek pwe solahr atail pwunod oh ire kamwasepwehk. We are experiencing a period of tranquility because we have no more worries and fearsome events. soansuwed adj. uncomfortable, not fitting well; inappropriate; unstable, shaky. soansuwed en liseian n. morning sickness (resulting from pregnancy). soandi vi. to be settled. Soahng koaros soandier. Everything had been settled. soahng n. kind, sort, type₁. Ehu soahng! That's different! soangada, also manda. n. next day. soangesoangen n. a collection of different things, a variety of things. sohangiangi adj. weak, having no strength. Soahngoro, also Sahngoro. 1. n. title of the Nahnmwarki of U. 2. vi. to hold this title. soangoar adj. desirous of food or sex. soangoare, vt. soangoare vt. to want to eat a lot of something, to want to have a lot of sex. soangoar, adj. soahr n. (3sg. soare) integrity; positive public image. Weliepeho mie soare. The representative has integrity. Ehn ohlo soahr nan wehiet me sansal. The man's positive public image in this chiefdom is obvious. soaramwahu 1. meing. adj. having a good reputation, having a positive or favorable image, admirable. 2. meing. n. esteem, admiration. cf. adamwahu. soaradak n. illegitimate son of a Nahnmwarki. soarentu n. the Pohnpeian way of meeting and greeting others with peace and respect. soahrong n. ridgepole of a building. soahrodo n. anything that can be used as a weapon. soaroaloak n. a side post on the left side of the entrance to a feashouse, across from the uhroaloak. soarsuwed 1. meing. adj. having a bad reputation, having a negative or unfavorable image, disgraceful. 2. meing. n. disgrace. 2. E kihengkitail soarsuwed. It brought us disgrace. cf. adsuwed. su 1. vi. of two marbles, to be separated by the distance of an outstretched hand (from the tip of the thumb to the tip of the little finger) in the Japanese marble game anaire. 2. num. cl. used in counting handspans in the Japanese marble game anaire. [Jap. ?] suh n. zoo. [Eng.] suika, also sihka. n. watermelon, Citrullus vulgaris. [Jap. suika] suk vt. to pound₁. sukusuk, vi. suksakau vt. to pound₁ kava. suke n. sugar. [Eng.] sukehn loangalap n. honey. [suke <Eng. sugar] sukehn loangalap en nanwel n. wild honey. [suke <Eng. sugar] sukiaki n. sukiyaki. [Jap. sukiyaki] sukuhl 1. vi. to attend school₂. 2. n. school₂, education. [Eng.] sukuhlih, vt. sukuhlih vt. to teach. [sukuhl <Eng.] sukuhl, vi. sukuhlpwoht n. school board. [Eng.] sukumei 1. vi. to masturbate. 2. n. masturbation. sukuhna n. schooner. [Eng.] sukuras vi. to scratch, in pool. [Jap. sukuracchi < Eng.] sukurihn, also sukrihn. n. screen. [Eng.] sukuru n. screw. [Eng.] sukuruhdi vi. to stay up and party all night, literally 'to screw down'. [sukuru <Eng. screw] sukusuk 1. vi. to pound kava. 2. n. the preparation of kava. suk, vt. sukuwehia n. square, the carpenter's tool. Kitail anahne sukuwehia. We need a carpenter's square. [Eng.] sukrihn, also sukurihn. n. screen. [Eng.] suksakau vt. to pound₁ kava. Sulai n. July. [Eng.] suhmwong vi. to order. [Jap. chūmon] suhmwongih, vt. suhmwongih vt. see suhmwong. sumwoak vi. to smoke. [Eng.] sumwoake, vt. sumwoake vt. [sumwoak <Eng.] see sumwoak. sumwoakodod adj. said of one who is a chain smoker. [sumwoak <Eng.] sumwumw, also dakasingai. n. trochus shell, Trochus niloticus maximus, eaten, partially protected in reserve areas. Suhn n. June. [Eng.] suniper Biblical. n. juniper tree. [Eng.] sunname n. surname. [Ger. Zuname] sungkiresek 1. vi. to masturbate. 2. n. masturbation. sup, also sop₁. vi. to stop by, to stop in on, to visit. supai, also sipai. 1. vi. to spy; to describe in detail; to do a play or theatrical representation. 2. n. spy, secret agent; skit, a theatrical sketch. supaih, vt. supaih, also sipaih. vt. to spy on; to tell a story while acting it out. [supai <Eng. spy] supai, vi. supiran vi. to sing soprano. [Eng.] supuk, also sopuk. vt. to intercept, to interrupt. suhpw n. soup. [Eng.] supwedake interj. Over my dead body! suhpwih vt. to make soup of. [suhpw <Eng.] suhpwin Kusai n. Kosraean soup. Piahiahn uduken mwahmw doaloa rais pilen, ih me wiahda suhpwin kusai. Coconut milk mixed with fish and watery rice constitutes Kosraean soup. supwo n. a Japanese unit of measurement of area, approximately 36 square feet. [Jap. tsubo] suhpwu n. innertube. [Jap. chūbu < Eng. tube] supwuhn 1. n. spoon. 2. vi. to eat with a spoon. [Eng.] supwuhnih, vt. supwuhnih vt. [supwuhn <Eng.] see supwuhn. suhr vi. to sink in mud; to wade in mud. suhre n. fish sp., great barracuda, Sphyraena barracuda. suripak vi. to jitterbug. [Eng.] Susana Biblical. n. Susanna, a book in the Deuterocanon of the Catholic Bible and in the Apocrypha of the Protestant Bible. [Eng.] susi n. sushi. [Jap. sushi] suhsuhda 1. meing. vi. to vomit. 2. meing. n. (3sg. suhsuhdahr) vomit. cf. mmwus. Sud Biblical. n. Jude, a book in the Kadehde Kapw (New Testament). Suda Biblical. n. Judah. [Eng.] suhdakeno archaic. n. mast of a sailing canoe. suhdakerahn n. twenty-eighth night of the month in the traditional calendar, the fifth night after the final quarter of the lunar cycle. Sudan Biblical. n. Sudan. [Eng.] Sudas Iskariot Biblical. n. Judas Iscariot, one the twelve disciples of Jesus, the one who betrayed him. Sudia Biblical. n. Judea, a Roman province at the time of Christ. [Eng.] Sudid Biblical. n. Judith, a book in the Deuterocanon of the Catholic Bible. [Eng.] suhdo vt. to use judo on; to throw or toss someone. [Jap. jūdō] sut n. suit, in cards. [Eng.] suht 1. n. shoes. 2. vi. to wear shoes. [Eng.] suhtih, vt. cf. [meing] mwoaltehmwahu. suhtih vt. see suht. cf. [meing] mwoaltehmwahuwih. suwaimwot 1. meing. vi. to whistle. 2. meing. n. (3sg. suwaimwot) whistle. cf. kuwai. suwain n. crocheted lace, attached to the bottom of a woman's slip for decoration. [Eng. twine ?] suwanawan slang. adj. extremely attractive, excellent. suwangke, also swangke. n. limeade, lemonade, sugar water. [Eng. swanky, with the archaic meaning of beer or other poor or weak liquor] suwei adj. boastful. suwepel Biblical. n. brimstone. suwed 1. adj. bad, wicked. 2. n. (3sg. suwedi) badness, disdain. suwedala vi. to become bad or wicked. suwediki vt. to disdain; to hate; to dislike. skahdo 1. n. skirt. 2. vi. to wear a skirt. [Jap. sukāto < Eng.] skengk vi. to skunk someone, to take all the tricks in a card game. [Eng.] sketual n. schedule. [Eng.] skorpion, also eskorpion. n. scorpion. [Eng.] skohso n. airport, airfield. [Jap. hikōjō] skuhpa n. scuba. [Eng.] skuhder n. scooter, motor scooter, motorcycle. [Eng.] skrudraipa n. screwdriver. [Jap. sukuryūdoraibā < Eng.] spahk, also sipahk. n. spark plug. [Eng. spark] speis 1. n. a video game. 2. vi. to play a video game. 1. I men pwainda nei speis. I want to buy a video game. 2. Kumwa men speis? Do you want to play a video game? [Eng. space] spekedi n. spaghetti. [Eng.] speht n. spade, in cards. [Eng.] spihker n. speaker of the legislature. [Eng.] spihdpwoht n. speedboat. [Eng.] sponsor 1. n. sponsor. 2. vi. to be a sponsor. [Eng.] sponsorih, vt. sponsorih vt. to sponsor (someone or something). [sponsor <Eng.] sponsor, vi. sdampwoht n. stem of a boat, the center piece of wood used to create the bow₂ of boat. [sdam+pwoht <Eng. stem+boat] sdadi vi. to study. [Eng. study] sdahdo 1. vi. to start. 2. n. starting line. [Jap. sutaato < Eng. start] sdeik, also sidaik. n. steak. [Eng.] sdedisdiks n. statistics. [Eng.] Sdohik Biblical. n. Stoic, with reference to Stoic philosophers. [Eng.] sdop vi. to stop. [Eng.] sdohwa, also sidohwa. n. store, shop. [Eng.] sdrok n. stroke (medical term). [Eng.] stakte Biblical. n. stacte, one of the components of ancient holy incense. [Eng.] sto slang. neg. a shortened form of sohte. swangke, also suwangke. n. limeade, lemonade, sugar water. [Eng. swanky, with the archaic meaning of beer or other poor or weak liquor] swimingpwuhl n. swimming pool. [Eng.] swihp 1. n. a card game, casino. 2. vi. to play this game. [Eng. sweep] |