Ke kulaiwi o koʻu mau kupuna.
Hō‘ano Hope ‘ia: 7/22/02; 7:51:24 PM.
For the ʻōlelo-impared: This is a journal of my travels in Ireland, documented in Hawaiian. The journey begins June 17, 2002..

Thursday, July 4, 2002

Ua polapola maikaʻi koʻu kino i kēia lā, no laila,ua hele nō au i ka papa i kēia lā. Ua kālaiwa mākou a hiki i kekahi pāka kahi e kū ohaoha ana he mau pali uʻi loa, ʻo Slieve League kona inoa. ʻO ia nā pali kai kiʻekiʻe loa o ʻEulopa.

ʻO Altan ka hui hoʻokani mele kuʻuna kaulana loa o ʻIlelani. Nui aʻe paha ke kaulana o The Chieftans ma ʻAmelika, ʻaʻole i makemake nui ʻia lākou e ka poʻe a māua i walaʻau pū ai ma ʻIlelani nei. No ko Altan kekahi hale inu pia ma ke kaona ʻo Carrick, a ma laila mākou i hoʻomaha iki ai ma hope o ka piʻi ʻana e ʻike iā Slieve League. Ma ke komo ʻana i loko o ka hale, ua hoʻokipa ʻia mākou e Mairead Ní Mhaoinaigh, ka wahine puʻukani o Altan! Ua komo ʻo ia i loko o ka lumi me mākou (he kope a he kī wale nō kā mākou i inu ai), a hīmeni pū ʻo Mairead lāua ʻo kona makuakāne i kekahi mele ʻōlelo ʻAiliki. Wahi a Seán, he mea kūikawā kāna hīmeni ʻana, ma muli o ka nui o kā lākou huakaʻi ʻana, ʻaʻole i ʻike nui ʻia ko Altan ma ia hale. Nui ka lili o nā haumāna ʻē aʻe ma ka lohe ʻana i kēia nūhou. Ua hele nui kekahi o nā haumāna i ia hale inu pia hoʻokani me ka manaʻolana e lohe ʻia ana ʻo Mairead mā, ʻaʻole naʻe i lohe ʻia kona leo nahenahe.
6:31:59 PM    comment []


© Kuleana kope na Keola Donaghy, 2000.
 
June 2002
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
July 2002
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      


Click here to visit the Radio UserLand website.

Subscribe to "Ilelani" in Radio UserLand.

Click to see the XML version of this web page.

Click here to send an email to the editor of this weblog.