Why Clearly, Accurately and Concisely?
How?
Example:
「同僚アリスさんの結婚祝いとしてチーム全体でプレゼントするもので何が喜んでもらえるかについて、
何か助言をお願いします」というメールを上司に出すとします。
< Mail 1 >
I am writing an email to ask you your advice
about what will delight Alice
as a present from our team to Alice for her wedding.
Better