Mentions of critical thinking in job postings have doubled since 2009, according to an analysis by career-search site Indeed.com.