|
海外华人文化
Chinese cultures abroad WWW VL |
|
Entries for 22 Southeast Asia websites linked below usually include the following documentation:
Title, theme Content manager URL Primary audience LanguagesExamine the following twenty-two entries, and click on the ones of your choice. PC users will get better results with Mozilla Firefox or Internet Explorer.
Special features Navigability Phone, fax E-mail, snail mail address
Archival URLs Dates created, last updated Evaluator, dates accessed
If your computer's operating system or browser incompatibility gives inconsistent access to location hyperlinks below, scroll down to the desired entry:
Introduction.1. Tsinoys on the Web
2. Chinese Commercial News.
3. KAISA - Angelo King Heritage Center.
4. Malaysian Chinese Association.5. Chinese in Malaysia.
6. Singapore Chinese Chamber of Commerce and Industry.
7. Chinese Heritage Centre.
8. Japan Center for Asian Historical Records.9. United Nations Association USA is concerned about Human Rights Abuse in Indonesia.
10. Indonesian Huaren Crisis Center.
11. Shrine of Remembrance: Sexual Violence against Chinese-Indonesian Females.
12. Protect the Chinese Women's Right! No More Sexual Violence Against Chinese Women!13. Indo Chaos.
14. Overseas Chinese Daily News.
15. Forum Budaya Tionghoa dan Sejarah Tiongkok
(Chinese Indonesian Cultural Forum and History of China).
16. Perhimpunan Indonesia Tionghoa (INTI)
(Chinese Indonesian Association).
Also, it may be worth your effort to examine entries in the Transregional section of the Chinese Cultures Abroad WWW Virtual Library.17. Singkawang, Kota Seribu Kuil
(Singkawang, City of a Thousand Temples).
18. Perwakilan Umat Buddha Indonesia (Walubi)
(Representative of Buddhists in Indonesia).
19. Mualaf Center Online
(Union of Chinese Indonesian Muslims).
20. Indonesian Business Association in Shanghai.21. Renshi Hanyu Online by Lembaga Pendidikan Bahasa Tionghoa PPSA
(PPSA Chinese Language Education Institution).
22. World News.
Introduction. Conventionally, Southeast Asia includes Brunei Darussalam, the Kingdom of Cambodia, Indonesia, the Lao People's Democratic Republic ("Laos"), Myanmar (formerly, Burma), the Federation of Malaysia, the Republic of the Philippines, the Republic of Singapore, the Kingdom of Thailand, the Democratic Republic of Timor-Leste ("East Timor") and the Socialist Republic of Vietnam.
Seven of the eight countries with the largest ethnic Chinese populations lie in this region. Today, 80% of all Chinese diaspora still reside here.
Although spelled "Southeast Asia" in many countries, the spelling "South East Asia" has been used in English-language Asian diplomacy and journalism in the region.
The Southeast Asian region has expanded and contracted during the past one hundred years. That reality underlines the claim that there is no historically consistent boundary. No matter how widely a regional boundary is accepted, at any given point in time, it is neither natural or permanent. Instead, politics and history have always been decisive.1 For example, Southeast Asia has sometimes more expansively been understood to include Papua New Guinea, Taiwan or Sri Lanka. On the other hand, in the early 1940s U.S. wartime planners placed the Philippines in the "Southwest Pacific."
Contact between China and what is now the Philippines began during the Tang Dynasty (618-907 CE). Early Song Dynasty tax records from the tenth century C.E. refer to islands south of Taiwan as Mai-Maid, as do Chinese maps from the twelfth to the fifteenth centuries. Today, that archipelago is known as the Philippines. It was mentioned by Chinese traders. Some intermarried with local people and took up residence there.
Later, "the preoccupation of most Chinese with business in the Philippines led Filipinos to use the Spanish term to refer to Chinese as sangley (merchant in Chinese)," according to Allen Chun's "Who Wants to Be Diasporic?" Working Paper [City University of Hong Kong], no. 50 (August 2003). In turn, that Spanish word is derived from Chinese shang lu meaning "traveling merchant."
"When Yung Lo was emperor of China (1402-1424) he was said to have extended his rule over the entire island of Luzon. To govern this island, he installed Ko Cha Lao as governor [in Lingayan, Pangasinan].....After the death of Yung Lo, the Chinese rule over Luzon collapsed."*
Although 10% of Filipinos have some Chinese ancestry, only 1% identify themselves as Tsinoy, that is, as "Chinese Filipinos" or ethnic Chinese. For example, former President Corazon Cojuangco Aquino is a well-known ethnic Chinese. In 1988, Aquino visited her family's ancestral home in Hongjian Village near Zhangzhou City, Fujian Province, southeastern China.
Prolonged Chinese presence in the Philippines also influenced its national language. At least 1,000 words in Filipino/Tagalog are of Chinese origin. Derived from that rich vocabulary, words like ate ("oldest sister") and ditse ("second-oldest sister") describe intra-familial relations. In 1994, a native speaker of Fujianese (Fukienese) assured this editor that the Filipino/Tagalog pronunciation of those words is recognizable. Chinese dietary influences are also noticeable. Striking varieties of pansit or "noodle dishes" are visible reminders of Chinese cultural transmission.
Intsik or Intsek is the contemporary Filipino/Tagalog word meaning "Chinese." Despite its familial origins in the Amoy Chinese term for "uncle," historic anti-Chinese racism gave Intsik a pejorative meaning. During 330 years of Spanish rule over the Philippines, Chinese were treated as outcasts and occasionally experienced violence, probably because some Chinese resisted conversion to the European colonizers' Roman Catholic religion.
Nonetheless, Filipinos of Chinese ancestry like Roman Ongpin risked their lives and property as patriots, leaders and martyrs in the Philippine Revolution of 1896. During 1896-1898 when Filipinos were fighting for independence from Spain and, with the intrusion of the Asian phase of the Spanish-American War, from the United States, Sun Yat-Sen's Guomindang (Kuomintang) or "Nationalist Party") twice tried to ship arms from Japan to Filipino revolutionaries.
Under President Ferdinand Marcos (1965-1986), Chinese schools were required to conform more closely with national educational policies. Shortly before the dictator Marcos extended diplomatic recognition to the People's Republic of China in 1975, widespread dual citizenship among Chinese Filipinos ended.
Perhaps only in Thailand did Chinese face less prejudice during the past several centuries. There, as in the Philippines, Chinese are prominent among the most influential business people.
After 1870, Chinese immigration to Southeast Asia jumped. Newly arrived Chinese workers labored on plantations and in the mines. Others became active and successful in retail trade. Just before Japan invaded Southeast Asia in 1941-1942, the Chinese population in Southeast Asia had reached 24 million. That total equaled or exceeded the population of China's larger provinces and was one third greater than the Philippines.
Constitutionally independent in 1957, the new Federation of Malaya expanded, becoming Malaysia in 1963. This larger collection of former British colonies included majority-Chinese Singapore. However, on 8 August 1965, Singapore was forced out of Malaysia apparently for fear of the impact of its voting impact on future elections in the parliamentary government. Since then, Singapore has been an independent city-state.
Four years later, ethnic discrimination erupted within Malaysia. Its population was still almost 25% Chinese, and they experienced violence. At least 800 Chinese and perhaps as many as 2,000 were killed during the May 1969 intercommunal riots in Kuala Lumpur. But see a collection of undergraduate honors papers from the National University of Singapore on Chinese religion in Malaysia.
In colonial and postcolonial Indonesia, "nationalist xenophobia" has been "directed against diaspora Chinese in times of crisis." In 1998, for example, high-ranking officers of ABRI (Armed Forces of the Republic of Indonesia) encouraged terrorist mobs who raped, mutilated and murdered Chinese during the agonizing final months of General Suharto's dictatorship. "More than 1,200 Chinese were killed in anti-Chinese urban riots in May 1998." 2 As of September 1998, Indonesia's government "promised" to stop labeling passports of ethnic Chinese as such.
A minority of Chinese Indonesians adhere neither to traditional Chinese religions not to Christianity. Download a discussion of this adaptive diaspora by Michael Jacobsen, "Chinese Muslims in Indonesia: Politics, Economy, Faith and Expediency," Kevin Hewison (ed.), Working Papers Series [Southeast Asia Research Center, The City University of Hong Kong], no 54 (November 2003).
Meanwhile, "There are as many as 1 million Chinese living in the country right now, many/most of them arriving after 1988," according to a scholar of Burma/Myanmar politics. "Also, there is a long-established (several hundred years) Chinese community in Kokang, Shan State....., Kokang), not to mention Overseas Chinese in Rangoon, from the British colonial era" (Professor Donald M. Seekins, Meio University, e-mail communication to Vincent K. Pollard, 22 December 2003).
Ethnic Chinese influence in the political economy of Southeast Asia continued to be substantial at the end of the twentieth century:
Eighty-one percent of quoted capital in Thailand is owned by ethnic Chinese, who form 10 per cent of the population; the respective relative percentages in Indonesia are 73:3.5; in Malaysia 61:29; and in the Philippines 50-60:1.8. Along with the Chinese societies of Hong Kong, Taiwan, Macau and Singapore (77 per cent Chinese), these communities have jumped at the opportunities offered by the opening of the mainland Chinese economy to capital (D. Kowalewski [1999], A. Chua [2003] and the Financial Times [26 April 1995, 16 August 1995 and 17 October 1995]; summarized in Kees van der Pijl, Global Rivalries From the Cold War to Iraq [London and Ann Arbor, Michigan: Pluto Press, 2006], p. 304).
contact information | |
| SEA-1. Blessy Feliciano Editor Tsinoys on the Web Tsinoy.com Asia, Inc. 19 Purdue St. Northeast Greenhills, San Juan Metro Manila Republic of the Philippines Phone: + 632 725-1044 In North
America:
Phone: + 1 404 688-4338
URL: Archival
URLs:
|
STUDENT PERSPECTIVES
|
contact information | |
| SEA-2. Mr. CHUA Chairman Randy Pardo Graphic Artist Chinese Commercial News a/k/a Phil-Chinese Balita Yuyitung Communications, Inc. Office: Phone: + 632 241-1656, 241-1692,
241-1588 Editorial: Phone: + 632
527-5369 URL: |
STUDENT PERSPECTIVE |
contact information | |
| SEA-3.
KAISA-Angelo King Heritage Center Anda corner Cabildo Streets Intramuros, 1002 Manila Republic of the Philippines Fax: + 632 527-6085 URL:
| STUDENT PERSPECTIVE
|
contact information | |
| SEA-4.
Malaysian Chinese Association Headquarters 8th Floor, Wisma MCA 163, Jalan Ampang 60450 Kuala Lumpur Federation of Malaysia Phone: + 603 21618044 URL:
| STUDENT PERSPECTIVES |
contact information | |
| SEA-5. Mizan Khan Deepa Khosla Kathie Young. Chinese in Malaysia Center for International Development and Conflict Management University of Maryland 0145 Tydings Hall College Park, Maryland 20742 U.S.A. URL:
| STUDENT PERSPECTIVE
|
contact information | |
| SEA-6. Singapore Chinese Chamber of Commerce and Industry 47 Hill Street #09-00 Republic of Singapore 179365 Phone: + 65 6337 8381 URL:
| STUDENT PERSPECTIVE
|
contact information | |
| SEA-7. NG Chin-keong Professor & Director Chinese Heritage Centre 12 Nanyang Drive (NTU) Republic of Singapore 637 721 Fax: + 65 6792-0017 URL: | STUDENT PERSPECTIVE
|
contact information | |
| SEA-8.
Japan Center for Asian Historical Records (JACAR) National Archives of Japan 4th fl., Sumitomo Hanzomon Bldg., Annex 2-1-2, Hirakawacho Chiyoda-ku, Tokyo Japan Phone: + 81 3-3556-8801
URL:
Archival
URLs:
|
In the 1930s, Japanese government agencies began collecting information on Southeast Asia, including about its Chinese populations. Subsequently, the façade of the Greater East Asia Co-prosperity Sphere was created, primarily as propagandistic veneer over Japan's imperialist intentions. In August 1994, according to the webmaster, " Prime Minister Tomiichi Murayama promised at home and abroad to establish a "Center for Asian Historical Records" that would 'collect history books and materials, support researchers, etc., for squarely facing past history' as the centerpiece of the 'Plan for peace and friendship exchanges,' to commence the following year in commemoration of fifty years from the end of World War II." Four years later, "a committee of 15 persons of learning and experience.....recommended that the Center be established 'for impartially collecting a wide variety of materials and information on modern history of Japan and neighboring Asian countries and other countries, and helping researchers as well as the general public at home and abroad h[a]ve easy access to them'." Materials accessible on the JACAR website come from the Meiji era (1868-1912) on down through the end of World War II (1931-1945): "Among the materials possessed by Japan's institutions, for the time being JACAR is supplying access to image information, as they become available, of Asian historical records kept by The National Archives of Japan, The Diplomatic Records Office of the Ministry of Foreign Affairs, and The National Institute for Defense Studies of the National Defense Agency." User-friendly request forms and comment forms. In Japanese and English. Created in 2001; accessed 16 July 2003, 17 April 2005, 11 May 2005, 19 February 2008; last date updated 25 October 2007, as of last date accessed v.k.p. |
contact information | |
| SEA-9. Peter TEE United Nations Association USA is concerned about Human Rights Abuse in Indonesia P. O. Box 6392 Alhambra, California 91802 U.S.A. URL:
Alternate URL:
|
STUDENT PERSPECTIVES |
contact information | |
| SEA-10.
Indonesian Huaren Crisis Center (IHCC) U.S.A. URL:
| Official report, individual testimonies, and other documents. Aside from the main page, links for news archive, opinion (in Bahasa and English), discussion, photo gallery. The "Chat" and "Message Board" links on the Opinion page no longer function. Also, an array of hyperlinks exposing disinformation about atrocities against Indonesian Chinese in 1998 is no longer hot, and the ihcc@poboxes.com e-mail link to the sponsoring IHCC did not work on the date accessed. Apparently no longer actively updated, this website remains a valuable repository of verbal and photographic records of anti-Chinese atrocities committed during the final months of the Suharto dictatorship and countenanced by high officials of ABRI (Armed Forces of the Republic of Indonesia). In Bahasa Indonesia and English. Created 1998; evidently not updated since then; accessed 21 September 2003, 9 January 2004, 23 January 2005, and 23 November 2005 v.k.p. |
contact information | |
| SEA-11. Shrine of Remembrance: Sexual Violence against Chinese-Indonesian Females Austria URL:
Archival URLs for overlapping periods:
|
STUDENT PERSPECTIVE |
contact information | |
| SEA-12.
Elizabeth Hsu WONG Karen WONG Protect the Chinese Women's Right! No More Sexual Violence Against Chinese Women! Chinese Women's Right Association Jakarta Indonesia and
URL:
Archival URL:
| Personal accounts of attacks by pribumi Indonesian men on Chinese Catholic high school women students in north Jakarta just before, during and after the fall of the dictator President Suharto on 21 May 1998. The sponsoring organization was researching those human rights violations. 2 external links. In English. Created 1998. Date last updated not indicated as of dates accessed (11 August 2003, 1 November 2003) v.k.p. On or before 9 January 2004, the following notice was posted by the webmaster at www.geocities.com/: "Sorry, the page you requested was not found." Subsequently, despite the following requests for information, no archive for the Wongs' website has been reported:
|
contact information | |
| SEA-13.
Soekarno Chenata Indo Chaos U.S.A. [?] URL:
Archival URL:
|
The sponsoring non-profit corporation was established by Soekarno Chenata on 9 March 1998. It is or was part of a Yellow Ribbon Campaign advocating Human Rights Equality for the Chinese-Indonesians. According to Indo Chaos, it "works [or worked] in collaboration with Shrine of Remembrance." (See entry SEA-12, above.) According to the independent service provider, the e-mail link to Soekarno Chenata's e-mail "account has been disabled or discontinued." The link to the "Message Board" no longer functions properly. Instead, it misdirects the user to a commercial portal. In English and Bahasa Created 1998. Last updated 2000, as of date accessed, 23 January 2005 v.k.p. |
contact information | |
| SEA-14. Overseas Chinese Daily News P. O. Box 10139 88801 Kota Kinabalu Sabah Federation of Malaysia Phone: + 49 3221 URL: | Owned by PUC Founder (MSC) Berhad, publisher of the Daily Express, a trilingual (English, Bahasa Malaysia and Kadazan) large-circulation newspaper on the island of Borneo in Sabah, East Malaysia. With separate pages for 7 categories of news and other articles and a search engine for recently published issues. In Chinese. Created 2003 (?). First accessed 8 April 2004. Last updated 28 April 2005, as of last date accessed (29 April 2005) v.k.p. |
contact information | |
| SEA-15.
Forum Budaya Tionghoa dan Sejarah Tiongkok (Chinese Indonesian Cultural Forum and History of China) Indonesia URL: | Forum Budaya Tionghoa dan Sejarah Tiongkok features a gallery of photos, surveys, stories, list of members The group also sponsors an online discussion forum in Bahasa on Yahoo! Registration is required but free to access some parts of this website. In Bahasa with some English, including in the headings of sections. Created 2003 [?]. Accessed 14 January 2006 v.k.p. |
contact information | |
| SEA-16.
Perhimpunan Indonesia Tionghoa (INTI) (Chinese Indonesian Association) Indonesia URL: | "Formal non-govt [governmental] organization, with numerous
socio-cultural activities, also involved in policy advocacy once in a
while (though not reflected in the site). Originally the site was built in
1999, but then re-produced and re-registered in 2005. Membership is not
limited to Chinese Indonesians, though the majority are Chinese"
|
contact information | |
| SEA-17.
Singkawang, Kota Seribu Kuil (Singkawang, City of a Thousand Temples) Indonesia URL: | "Linked to www.singkawang.go.id and www.singkawang.net. Website
aimed to foster cultural, historical, tourism aspect of Singkawang, a
Chinese dominated city in West Kalimantan. Registered since 2005"
|
contact information | |
| SEA-18. Perwakilan Umat Buddha Indonesia (WALUBI) (Representative of Buddhists in Indonesia) Sekretariat WALUBI Pusat Gedung BERCA Lt. 2 Jl. Abdul Muis No. 62 Jakarta Indonesia Phone: 021 351 8801 URL: | "Registered since 2002. Members are not limited to Chinese
Indonesians, though a majority are"
|
contact information | |
| SEA-19. Mualaf Center Online (Union of Chinese Indonesian Muslims) Jl. Gunung Sahari Raya No. 28 D, Lantai 3 Jakarta Pusat Tele/fax:
021 626 0447 URL: | "A website from PITI or Persatuan Islam Tionghoa Indonesia [Union
of Chinese Indonesian Muslims]. Registered in 2005"
|
contact information | |
| SEA-20. Frankle Widjaja Chairman Indonesian Business Association in Shanghai (IBAS) IBAS Jakarta Secretariat Komp. Kota Grogol Permai Block A 20-21 Jl. Prof. Dr. Latumenten No. 19 Jakarta Barat 11460 Indonesia Phone: + 62 (21) 5661603 IBAS Shanghai Secretariat Phone: + 86
53966151 URL:
| With links to embassies, consulates, business associations, and the IBAS Newsletter. In Bahasa and English. Created 2003; last date updated not indicated, as of date last accessed (10 February 2006) v.k.p. |
contact information | |
| SEA-21.
Renshi Hanyu Online by Lembaga Pendidikan Bahasa Tionghoa PPSA (PPSA Chinese Language Education Institution) Jl. Embong Malang 78 Surabaya 60261 Indonesia Phone: + 031-5314908, 031-5461491 URL:
| E-mail template. In Bahasa and Chinese Created 5 June 2000; last updated 2004, as of last date accessed (29 May 2006) v.k.p. |
contact information | |
| SEA-22.
World News Philippines. Fax: + 2429938 URL:
Archival
URLs:
| "The leading Chinese Newspaper." In Chinese. E-mail template. Accessed 22 May 2007 and 31 January 2008 v.k.p. |
contact information |
The Chinese Cultures Abroad WWW Virtual Library was created as the
"Chinese Cultures Abroad Directory" in May 2003.
Last modified, 20 July 2008.
© 2003-2008, Vincent K. Pollard 文森特 伯拉德. Copyright extends to all linked pages written by the author. It is prohibited to include this website's content in passworded or fee-for-service electronic databases. If your website uses "no-frames" html web pages, linking is allowed.
HTML is coded in a UNIX-based Pico editor.
Contribute to high-quality, accessible Internet research by reporting dead links.