海外华人文化 Chinese cultures abroad WWW VL

Entries for 12 European websites linked below usually include the following documentation:

Title, theme • Content manager • URL • Primary audience • Languages
• Special features • Navigability • Phone, fax • E-mail, snail mail address
Archival URLs • Dates created, last updated • Evaluator, dates accessed

Introduction.

1. Vereine und Organisationen
(Associations and Organizations).
2. Association des Scientifiques et des Ingénieurs Chinois en France
(Association of Chinese Scientists and Engineers in France).
3. Chinois de France: Chine, Chinois, Diaspora chinoise, Chinois d'europe
(Chinese of France: China, Chinese, Chinese Diaspora, Chinese of Europe).
4. Wing Chun Lion Dance.

5. The Kingdom of Lions: The Chinese Lion Dance.
6. Yat Hong en Algemene Chinese Wu Shu Dragon & Lion Dance Federatie Nederland
(Yat Hong and General Chinese Wu Shu Dragon & Lion Dance Federation - Netherlands).
7. The Traditional Chinese Lion Dance.
8. Choy Lee Fut Polska
(Polish Choy Lee Fut Martial Arts Federation).

9. Budapest Hetilap
(Budapest Weekly Publication).
10. Hungarian-Chinese Center
11. Belgian-Chinese Chamber of Commerce.
12. Übersee-Chinesen in Deutschland.
(Overseas Chinese in Germany)

TOP OF THIS PAGE.

Introduction. Somewhat like their predecessors in the early 1920s, students and scholars from the People's Republic of China resumed pursuing academic and professional educations in Europe in the late 1970s and early 1980s. Today, of course, China's role in the world is much greater.

TOP OF THIS PAGE.

Documentation, contact information	Summaries, evaluations
Eur-1. Thomas Pfaab [Gesellschaft bürgerlichen Rechts] Qingli LIU Vereine und Organisationen ("Associations and Organizations") Erlenweg 19 83109 Großkarolinenfeld Germany Phone: + 49 (0) 8031-50339 Tele/fax: + 49 (0) 8031-50382 URL: www.chinakontor.de/l-org.htm Archival URLs 22 August 1999 - 29 August 2007	• A module of the "CHINA-KONTOR Das chinesische Informations-Portal" website. • "Chinesiche Vereine, Organisationen Vereinigunungen und Verbände" is the former title of this website. After its URL changed in late 2004, 48 external links to Germany-based Chinese and Taiwanese associations remained. • Until late 2004, Vereine und Organisationen had 68 external links to an array of self-identified local Chinese organizations, as well as to China- and Taiwan-focused associations in Germany. In comparison, the present collection of links is diminished. • In German. Online discussion fora in German, Chinese and English, but most content is in German. • With e-mail template. • Date created uncertain (either 1996 or 2001). Dates accessed (9 November 2004, 12 December 2004, 10 April 2005, 11 April 2005, 28 February 2007); last date updated 2008, as of last date accessed (23 March 2008) — v.k.p. Return to top of Europe.
Documentation, contact information	Summaries, evaluations
Eur-2. Association des Scientifiques et des Ingénieurs Chinois en France ("Association of Chinese Scientists and Engineers in France") ASICEF (ASCIEF in English) 11 rue du Colonel Fabien 92160 Antony France URL: www.asicef.org/ Archival URLs: 2005 (incomplete)	• This not-for-profit Association's three objectives are as follows: 1) To encourage and develop friendship and exchanges between the Chinese scientists and engineers working in France; 2) To play the role of intermediary for French-Chinese scientific and technical cooperation; and 3) To promote and reinforce scientific and technical exchanges with various French and international scientific associations. • The ASICEF/ASCIEF website has not been maintained for some time. • ASICEF/ASCIEF is not a student organization. It claims almost 200 members active in the following professional and academic fields: agriculture, biology and medicine, chemistry, computer science, energy and environment, law and economy, mathematics, mechanics and materials, and transport and communications. All ASICEF/ASCIEF members reside and work in France and are listed with their e-mail addresses by field of specialization. • With online "Forum" — moderated and not moderated, apparently depending on the time and/or topic. Also, has a separate, secure, passworded page for members of the Association. • In French, Chinese, English. • Date created (?). Last dates updated 9 June 2004(?), as of dates last accessed (17 September 2004), 3 December 2004 (13 December 2004); totally "stopped after a hack" on or before 8 September 2005); updated 16 March 2006 (accessed 23 March 2006; last archived version, 4 April 2005, as of last date accessed (28 February 2007) — v.k.p. Return to top of Europe.
Documentation, contact information	Summaries, evaluations
Eur-3. Dr. Pierre Picquart Chinois de France: Chine, Chinois, Diaspora chinoise, Chinois d'europe ("Chinese of France: China, Chinese, Chinese Diaspora, Chinese of Europe") Paris France Fax: + 01 53 80 28 89, + 33 1 53 28 89 URL: www.chinoisdefrance.com/ Archival URLs: 25 May 2001 - present	STUDENT PERSPECTIVES on Chinois de France: "Not all the pages are translated into English. And a lot of the Chinese is broken. As a result, I am not quite sure whether this website accurately describes the life of the Chinese people in France or not. On the other hand, the website is especially useful for students who want to know about illegal Chinese immigration problems and the possible solutions. "Also, the Chinese way of living in France and Hawaii is similar.....As a Chinese, I lived in China for the first eleven years of my life.....I personally feel that it is fascinating to see the Chinese people around the world making their mark in the outside world" — Tammie Wei Yin Liang, student, University of Hawai‘i at Mānoa, Asian Studies 320C, Spring 2004. Return to top of Europe."Illegal immigration is one topic that is thoroughly discussed on this website. From information on specific areas noted for illegal trafficking with "snakeheads," a statistical graph has been created. At the same time, progress made by the Chinese Government in limiting activities by gangs of "snakeheads" is noted Publication) In these circumstances, culture has been disregarded because the undocumented migrants are focused on surviving" — Jie Dong, student, University of Hawai‘i at Mānoa, Asian Studies 320C, Spring 2007. Return to top of Europe. • Topics include China, Overseas Chinese, and Chinese in Europe, France and in Paris. • The content manager earned a doctorate in geopolitics with a specialization in human geography from l'Université Paris-VIII. He is the author of L'Empire chinois: Mieux comprendre le future numéro 1 mondial — Histoire et actualité de la diaspora chinoise (Favre S.a. - Éditions, 2004). • With e-mail link. • In French, English and Chinese. • Accessed 7 April 2004, 19 April 2005, 20 April 2005, 28 February 2007, 27 January 2008; last date updated 27 April 2007, as of last date accessed (30 January 2008) — v.k.p. Return to top of Europe.
Documentation, contact information	Summaries, evaluations
Eur-4. R. TENG Wing Chun Lion Dance France URL: http://liondance.free.fr/	• Photographs, descriptions, and fourteen helpful questions and answers about lion dances. • As of 24 April 2005, at least two external links were dead. • E-mail template. • In English. • Accessed, 24 April 2005, 13 August 2005; last date updated 12 February 2000 [?], as of date last accessed (28 February 2007) — v.k.p. Return to top of Europe.
Documentation, contact information	Summaries, evaluations
Eur-5. The Kingdom of Lions: The Chinese Lion Dance The Netherlands URL: http://home.worldonline.nl/~rlion/lkdancee.htm Archival URLs 2 December 1998 - 9 May 2007	• One version of this discontinued website was formerly archived in Google's cache. • In English • Created 2 December 1998; last updated, 16 June 2004. Accessed 4 April 2005 — v.k.p. Return to top of Europe.
Documentation, contact information	Summaries, evaluations
Eur-6. Yat Hong en Algemene Chinese Wu Shu Dragon & Lion Dance Federatie Nederland (Yat Hong and General Chinese Wu Shu Dragon & Lion Dance Federation - Netherlands) Gedempte Burgwal 20C 2512 BV Den Haag The Netherlands Phone: + 070-3625594 Fax: + 070-3630718 Mobile phone: 06-22556677 URL: www.chineesnieuwjaarfestival.nl/organisatie.html	• E-mail template. • In Dutch. • Minimal content; links not all functional. • Accessed, 14 May 2005; 22 February 2007, 28 February 2007 — v.k.p. Return to top of Europe.
Documentation, contact information	Summaries, evaluations
Eur-7. The Traditional Chinese Lion Dance The Netherlands URL: www.xs4all.nl/~fvanstaa/OurHP/Lion/lionpage.html	• Illustrated with color photographs. • Downloadable 7 MB video file of lion dance. • In English. • Created 31 January 2001. • Accessed 14 May 2005, 27 December 2005, 28 February 2007 -- v.k.p. Return to top of Europe.
Documentation, contact information	Summaries, evaluations
Eur-8. Grzegorz Ciembroniewic Sifu ("Teacher") Choy Lee Fut Kung Fu (Polish Choy Lee Fut Martial Arts Federation) 30-081 Kraków,ul. Królewska 51 Poland Phone: + 12626 12 38 URL: www.kungfu-wushu.pl/pl/ Other URLs (reference-linked): www.choyleefut.pl/ www.kung-fu.pl/en/ www.clf.pl/ Archival URL 14 September 2001 - 5 March 2002	• Formerly, "Choy Lee Fut Polska." • Created 2003. Accessed 14 May 2005 — v.k.p. • E-mail template. • In Polish and English • Accessed, 5 May 2005, 14 May 2005, 15 November 2006, and 2 August 2007; last date updated 2007, as of last date accessed — v.k.p. Return to top of Europe.
Documentation, contact information	Summaries, evaluations
Eur-9. Budapest Hetilap (Budapest Weekly Publication) Budapest Hungary Phone: + 0036 30-6066365, 0036 70-2083859 URL: www.bpweekly.com/ Archival URLs 24 March 2004 - 26 September 2004	• Weekly newspaper. • In Chinese. • Accessed, 20 May 2005 — v.k.p. Return to top of Europe.
Documentation, contact information	Summaries, evaluations
Eur-10. Hungarian-Chinese Center Hungary URL: bbs.huncn.com/ Former URL: www.huncn.com/	• Trilingual — Hungarian, Chinese, and English • Mainly commercial. • Created 2003; accessed, 19 March 2006 — v.k.p. & WANG Li, and 11 July 2007 — v.k.p. Return to top of Europe.
Documentation, contact information	Summaries, evaluations
Eur-11. Belgian-Chinese Chamber of Commerce Conseil Economique et Commercial Belgique-Chine ASBL Belgisch-Chinese Economische en Commerciele Raad VZW Belgium URL: www.bcecc.be/	• This entry is included on the recommendation of a Chinese professor residing in Belgium that activities of the Chamber involve local Chinese entrepreneurs (summary comment made to Vincent Pollard during the 19th Annual Conference of the Association of Chinese Political Studies (Louisville, Kentucky, March 2006). • The quarterly BCECC Newsletter publishes "information on past activities of the Council, on future opportunities, and on trade and investment related issues written by Chinese and Belgian officials. It also includes a column on Belgium written by a Chinese professional working in Europe." • E-mail template. • Bilingual — Chinese and English. Although the title of website is also in Walloon (French) and Flemish (Dutch), Belgium's national languages do not appear elswhere on the website. • Accessed, 20 March 2007 and 1l July 2007 — v.k.p. Return to top of Europe.
Documentation, contact information	Summaries, evaluations
Eur-12. Martin Meier Postmaster Übersee-Chinesen in Deutschland (Overseas Chinese in Germany) Germany URL: www.china-kultur.de/chinesen-in-deutschland.htm Archival URLs: No matches (as of 10 April 2009)	• A brief historical and sociological account of Chinese living and working in Germany since the nineteenth century. • A constituent element of the China-kultur.de website. • In German. • Accessed 10 April 2009 — -- v.k.p. Return to top of Europe.
Documentation, contact information	Summaries, evaluations

Contribute to high-quality, accessible Internet research by reporting dead links.

TOP OF THIS PAGE.

The Chinese Cultures Abroad WWW Virtual Library was created as the "Chinese Cultures Abroad Directory" in May 2003.

Last modified, 10 April 2009.

© 2003-2009, Vincent K. Pollard   文森特 伯拉德. Copyright extends to all linked pages written by the author. It is prohibited to include this website's content in passworded or fee-for-service electronic databases. If your website uses "no-frames" html web pages, linking is allowed.

HTML is coded in a UNIX-based Pico editor.

Contribute to high-quality, accessible Internet research by reporting dead links.