FACTS
- The
Million Dharani Charms of Empress Shotoku are the oldest printed text in
the world. They were printed on
washi, handmade Japanese paper, using Chinese wood blocks.
- Few
have survived but the event is extensively documented. They are very remarkable because it is
a Buddhist prayer written in the Japanese language from Sanskrit and
printed using Chinese characters.
- In 764,
Empress Shotoku requested that 1,000,000 Buddhist prayers (Dharani) be
printed on sheets of paper, washi.
The prayers were then placed in wooden pagodas and then sent to
temples (10 temples were given 100,000 charms each).
- Each
piece of white hemp paper was 6.5 cm wide and 30-56 cm long. At the time, the average paper size was
67cm by 56cm. Therefore, 113,636
sheets were used in the printing.
- Empress
Shotoku held the Japanese throne twice.
In 749, she succeeded her father to throne and was known as Empress
Koken. Nine years later, she was
replaced as ruler. In the time
that followed there was a civil war and small pox outbreak in Japan. In 764 she re-ascended the throne now
being known as Empress Shotoku. It
is said that she commissioned the charms as a way to show her gratitude
for the peace and healing.
- During
the time between her occupancy of the throne, she started a relationship
with a Buddhist monk named Dōkyō and it was rumored that they
were having an affair. During her
2nd reign as Empress she promoted him as prime minister and
then to high priest of state. It
is said that Dōkyō was not content with his high position in the
government and persuaded oracles to predict his succession to the
throne. This angered many in the
government and when Empress Shotoku died in 770, Dōkyō was
banished from capital. For 1000 years after, no woman was allowed to rule.
REFERENCES
Dōkyō.
(2002). In The new encyclopaedia
Britannica (Vol. 6, pp. 153). Chicago,
IL: Micropaedia encyclopaedia Britannica, Inc.
Hughes, S.
(1978). Washi-the world of Japanese
paper. Tokyo: Kodansha
International.
Kōken. (2002).
In The new encyclopaedia Britannica (Vol. 6, pp. 934). Chicago, IL: Micropaedia encyclopaedia
Britannica, Inc.
Kume, Y.
(1979). Fine handmade papers of
Japan (Tesuki washi shuno, 3 vol).
Tokyo: Yahoo Booksellers Ltd.
Palmer, P. (1998,
November). The history of paper. Retrieved September 2, 2003, from
http://www.rbc.edu/library/liblines/novlib98.htm
Smith, F.E.
(2000). Japan, Buddhism and military
aristocracies. Retrieved September
2, 2003, from http://www.fsmitha.com/h3/ho7japah.htm
Washi- Japan’s
encounter with paper. Retrieved September
2, 2003, from http://www.jpc.co.jp/waza/b4_washi/washi01.htm