Dena'ina Field Recordings: Kenai Dialect

Ephim Baktuit

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next

Verbs of 'going'

yeh tanshu I’m about to go there.
yeh tgheshyuł I will go there.
yeh tiyush You go there.
yeh tazu He went there.
ndaduh tinyu dit? Where are you going?
guduh gheyuł He is on his way here.
guduh gheshuł I’m on my way here.
guduh ghinyuł You are on your way here.
yeh nutgheshjuł I’ll go back there.
nach’ nughejuł He is coming back to us.
yeh nutasdzu He went back there.
yeh q’angheduk He was going around here and there.

|| Terms of Use ||.

Produced & distributed by:

Alaska Native Language Center
Alaska Native Heritage Center