Dena'ina Field Recordings: Kenai Dialect

Bertha Monfor

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Next


Body Parts

ł tugh'a my eye
nen neł tugh'a your eye
John ł tugh'a John's eye
k'eł tugh'a someone's eye

shengh'I my head
nen negh'I your head
yinen engh'I his head

shqatl'na my leg
nenqatl'na your leg
yinen qatl'na his leg

szet' my liver
nezet' your liver
bezet' his liver

   
shenchish my nose
yinen benchish his nose
stsilu tongue
nk'et'a vein
shjegha my ear
ch'ixa (someone's) hair
szaq'ezdli my teeth
shgguna my hand
shiq'di my heart
sheyich' my breath
shchutl'a my stomach
stsen my flesh
shenest'a my body
szaq' my mouth
nenzaq' your mouth
yinen zaq' his mouth
k'ezaq' someone's mouth
shzhaq'a saliva
sax wart
k'tsiq'amaq'a navel

|| Terms of Use ||.
ANLC

Produced & distributed by:

Alaska Native Language Center
&
Alaska Native Heritage Center