Ke kulaiwi o koʻu mau kupuna.
Hō‘ano Hope ‘ia: 7/20/02; 10:50:00 AM.
For the ʻōlelo-impared: This is a journal of my travels in Ireland, documented in Hawaiian. The journey begins June 17, 2002..

Saturday, July 6, 2002

ʻAʻohe papa o kēia lā, no laila, ua kau māua ma luna o ke kaʻa ʻōhua no ke hele ʻana i ke kaona ʻo Donegal, he 40 paha mile ka mamao o ia kaona. Ua like paha kona nui me ko Waimea ma ka mokupuni ʻo Hawaiʻi, a ua like nō kona nānā ʻana me ko Front Street ma Lahaina, Maui. He mau hale kūʻai kahiko wale nō ma nā ʻaoʻao ʻelua o nā kulanui, a he huinakolu ma ke kikowaena o ke kaona i kapa ʻia he "kaimana" e ko Donegal.

ʻAʻole au i lohe i ka ʻōlelo ʻAiliki hoʻokahi manawa ma kā māua noho ʻana ma Donegal Town, a ua noho māua ma ka huinakolu ma ke kikowaena o ke kaona ma kahi kokoke i kahi a nā ʻelemākula a me nā luāhine kamaʻāina e walaʻau ʻana. He ʻōlelo Pelekāne wale nō kā lākou. ʻAʻole i ʻike ʻia ka ʻōlelo ʻAiliki ma nā hōʻailona o nā hale kūʻai, akā, ʻike ʻia nō nā inoa o nā alanui, e like hoʻi me nā wahi ʻē aʻe a māua i hele ai ma ʻIlelani.
8:22:53 PM    comment []


© Kuleana kope na Keola Donaghy, 2000.
 
June 2002
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
July 2002
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      


Click here to visit the Radio UserLand website.

Subscribe to "Ilelani" in Radio UserLand.

Click to see the XML version of this web page.

Click here to send an email to the editor of this weblog.