夏威夷大学中国学生学者联谊会(Chinese Students & Scholars Association，简称CSSAUH)始建于1984年， 历经20任主席，现有会员300余人，是在夏威夷大学正式注册的独立组织(RIO)。 我们的目的是增进夏威夷大学中国学生学者之间的联系，丰富大家的生活， 尽自己的力量为这里的中国学生学者，尤其是新生提供最大的帮助。 同时，在社会方面，我们和美中友协，中国总商会夏威夷分会，中国俱乐部, 大陆华人同胞联谊会，香港中国夏威夷商会等当地华人组织保持着友好往来。

为了帮助新同学更快的融入这里的生活，我们将和美中友协合作， 在新学期开始组织新生Orientation，新生野餐会等活动。 同时，欢迎您加入我们组织的每周固定的篮球，海滩足球、排球等活动， 您会在这些活动中认识很多新朋友。今年恰逢CSSAUH成立二十周年， 我们计划组织一系列活动。至于各个活动的具体时间地点， 请您随时留意我们的网站：http://www2.hawaii.edu/~cssauh/， 并且加入我们的CSSAUH邮件列表(方法参见http://www2.hawaii.edu/~cssauh/emailList.htm)。 如果您有任何问题或者任何困难需要帮助，欢迎和我们联系。

主席：林晓斌                     副主席：马欢(主管新生事务)
电话：(808)372-2530              电话：(808)223-3813
电邮：xiaobin@hawaii.edu         电邮：huanm@hawaii.edu

副主席：马希娜                   Officer：郁介峻
电话：(808)222-3181		
电邮：ma_xina@yahoo.com.cn       电邮：jiejun@hawaii.edu

夏威夷大学中国学生学者联谊会
2004年7月