Syllabi

 

ENG 3806-A: Pidgin Literature

Hawaii Pacific University

(Spring 2006, January 23-May 14, 2006)

Tuesdays 5:15pm-8:10pm

Room: MP 246

 

Instructor: Lee A. Tonouchi a.k.a. “Da Pidgin Guerrilla”

Office: TBA

Office hours: TBA

Phone: TBA

Email: TBA

 

 

Instructor Bio:

Grad ‘Aiea.  Got my Master's in English from UH Mänoa wea I wrote most of my stuff in Pidgin.  I'm da co-editor of da Local literary magazine Hybolics. Besides dat, I get chree books.  One is one award-winning collection of Pidgin short stories called Da Word (Bamboo Ridge Press, 2001).  One noddah one is one book of Pidgin essays called Living Pidgin: Contemplations on Pidgin Culture (Tinfish Press, 2002).  And den da last one is Da Kine Dictionary: Da Hawai‘i Community Pidgin Dictionary Projeck (Bess Press, 2005).

 

 

Required Texts:

Sun (Bamboo Ridge Press, 1980), Darrell H.Y. Lum.

Saturday Night at the Pahala Theatre (Bamboo Ridge Press, 1993), Lois-Ann Yamanaka.

Living Pidgin: Contemplations on Pidgin Culture (Tinfish Press, 2002), Lee A. Tonouchi.

 

(Plus all kine handouts I going pass out in class, so important for come everyday.)

 

 

Prerequisites:
Any 2000-level LIT class; OR WRI 1150 & WRI 1200. Good if you already know Pidgin, but for da peoples who dunno, you can try take ENG 1801: Beginning Pidgin (Hawaiian Creole English), but it's not require, li'dat.

 

 

Course Description:

Dis class offers one introduction to da Pidgin literature of Hawai‘i.  Da course focuses on fiction, poetry, drama, and essays.

 

 

Five Themes:

Dis course addresses four of da five themes dat govern HPU’s curriculum.

1)      Communication skills, cuz students going analyze and articulate their       understanding—both orally and in writing—of literary kine works.

2)      World cultures—cuz students going explore pidgin, creole, and dialect issues going on around da world and make parallels.

3)      Values & choices, cuz students going examine ethical dilemmas expressed in literary works.

4)      Research & epistemology, cuz students is require for do one final research papah.

 

 

 

 

 

Learning Outcomes:

Students going be able for:

1)      Critique works of Pidgin Literature.

2)      Analyze da construction of meaning in works of Pidgin Literature.

3)      Explain some of da primary characteristics of Pidgin Literature.

4)      Develop one independent, researched argument.

5)      Define Pidgin Literature as one distinct body of work.

 

 

Course Requirements & Evaluation:

Daily homework assignments:    20%

Attendance/participation:                       20%

Quizzes on da readings:             10%

In-class group presentation:                   20%

Research papah                                    20%

Final exam (in-class essay):                   10%

 

Standard grading scale

90-100%=A=4 grade points per credit

80-89%  =B=3

70-79%  =C=2

60-69%  =D=1

0-59%    =F=0

 

Format: All homework and papah assignments gotta be typed using one word

processor on 8.5"X11" papah.

 

 

Course Policies:

Attendance: Attendance is mandatory. Preparation and participation is require. Frequent unexcused absences in all likelihood going result in failure of dis course. For receive one excused absence for one medical emergency you must bring in one original, signed, and dated note from your medical physician.

 

Tardiness: Tardiness going be penalize. Two tardies counts as one unexcused absence.

 

Plagiarism: For steal one noddah writer's words or ideas without proper acknowledgment is considered plagiarism and going result in FAILURE of dis course. Any incident of plagiarism will be reported to da Academic Dean.  Do not take dis lightly.  For more infomations you can refer to your academic catalog pages 41-43 underneath da heading Academic Dishonesty Policy and you can check out da sheet dat stay attach.

 

 

 

Note: Dis syllabus is subject to revision.

 

 
Syllabi

Teaching Materials

Bibliographies

Online Resources

Events

Booksellers

Student Writing

Home